ὑδρηλός

Ancient Greek

Etymology

From ὕδωρ (húdōr, “water”) +‎ -λός (-lós).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /hy.drɛː.lós/ → /y.ðriˈlos/ → /i.ðriˈlos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /hy.drɛː.lós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /(h)y.dre̝ˈlos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /y.ðriˈlos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /y.ðriˈlos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /i.ðriˈlos/

Adjective

ὑδρηλός • (hudrēlós) m (feminine ὑδρηλή, neuter ὑδρηλόν); first/second declension

1. watery, moist, well-watered

Inflection

First and second declension of ὑδρηλός; ὑδρηλή; ὑδρηλόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ὑδρηλός hudrēlós	ὑδρηλή hudrēlḗ	ὑδρηλόν hudrēlón		ὑδρηλώ hudrēlṓ	ὑδρηλᾱ́ hudrēlā́	ὑδρηλώ hudrēlṓ		ὑδρηλοί hudrēloí	ὑδρηλαί hudrēlaí	ὑδρηλᾰ́ hudrēlá
Genitive		ὑδρηλοῦ hudrēloû	ὑδρηλῆς hudrēlês	ὑδρηλοῦ hudrēloû		ὑδρηλοῖν hudrēloîn	ὑδρηλαῖν hudrēlaîn	ὑδρηλοῖν hudrēloîn		ὑδρηλῶν hudrēlôn	ὑδρηλῶν hudrēlôn	ὑδρηλῶν hudrēlôn
Dative		ὑδρηλῷ hudrēlôi	ὑδρηλῇ hudrēlêi	ὑδρηλῷ hudrēlôi		ὑδρηλοῖν hudrēloîn	ὑδρηλαῖν hudrēlaîn	ὑδρηλοῖν hudrēloîn		ὑδρηλοῖς hudrēloîs	ὑδρηλαῖς hudrēlaîs	ὑδρηλοῖς hudrēloîs
Accusative		ὑδρηλόν hudrēlón	ὑδρηλήν hudrēlḗn	ὑδρηλόν hudrēlón		ὑδρηλώ hudrēlṓ	ὑδρηλᾱ́ hudrēlā́	ὑδρηλώ hudrēlṓ		ὑδρηλούς hudrēloús	ὑδρηλᾱ́ς hudrēlā́s	ὑδρηλᾰ́ hudrēlá
Vocative		ὑδρηλέ hudrēlé	ὑδρηλή hudrēlḗ	ὑδρηλόν hudrēlón		ὑδρηλώ hudrēlṓ	ὑδρηλᾱ́ hudrēlā́	ὑδρηλώ hudrēlṓ		ὑδρηλοί hudrēloí	ὑδρηλαί hudrēlaí	ὑδρηλᾰ́ hudrēlá
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ὑδρηλῶς hudrēlôs				ὑδρηλότερος hudrēlóteros				ὑδρηλότᾰτος hudrēlótatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “ὑδρηλός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ὑδρηλός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ὑδρηλός”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• ὑδρηλός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ὑδρηλός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963