ὑδατηρός
Appearance
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From ὕδατος (húdatos, “water”) + -ρός (-rós, adjective suffix).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /hy.da.tɛː.rós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)y.da.te̝ˈros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /y.ða.tiˈros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /y.ða.tiˈros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.ða.tiˈros/
Adjective
[edit]ὑδᾰτηρός • (hudatērós) m (feminine ὑδᾰτηρᾱ́, neuter ὑδᾰτηρόν); first/second declension
- of or for water
Inflection
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ὑδᾰτηρός hudatērós |
ὑδᾰτηρᾱ́ hudatērā́ |
ὑδᾰτηρόν hudatērón |
ὑδᾰτηρώ hudatērṓ |
ὑδᾰτηρᾱ́ hudatērā́ |
ὑδᾰτηρώ hudatērṓ |
ὑδᾰτηροί hudatēroí |
ὑδᾰτηραί hudatēraí |
ὑδᾰτηρᾰ́ hudatērá | |||||
Genitive | ὑδᾰτηροῦ hudatēroû |
ὑδᾰτηρᾶς hudatērâs |
ὑδᾰτηροῦ hudatēroû |
ὑδᾰτηροῖν hudatēroîn |
ὑδᾰτηραῖν hudatēraîn |
ὑδᾰτηροῖν hudatēroîn |
ὑδᾰτηρῶν hudatērôn |
ὑδᾰτηρῶν hudatērôn |
ὑδᾰτηρῶν hudatērôn | |||||
Dative | ὑδᾰτηρῷ hudatērôi |
ὑδᾰτηρᾷ hudatērâi |
ὑδᾰτηρῷ hudatērôi |
ὑδᾰτηροῖν hudatēroîn |
ὑδᾰτηραῖν hudatēraîn |
ὑδᾰτηροῖν hudatēroîn |
ὑδᾰτηροῖς hudatēroîs |
ὑδᾰτηραῖς hudatēraîs |
ὑδᾰτηροῖς hudatēroîs | |||||
Accusative | ὑδᾰτηρόν hudatērón |
ὑδᾰτηρᾱ́ν hudatērā́n |
ὑδᾰτηρόν hudatērón |
ὑδᾰτηρώ hudatērṓ |
ὑδᾰτηρᾱ́ hudatērā́ |
ὑδᾰτηρώ hudatērṓ |
ὑδᾰτηρούς hudatēroús |
ὑδᾰτηρᾱ́ς hudatērā́s |
ὑδᾰτηρᾰ́ hudatērá | |||||
Vocative | ὑδᾰτηρέ hudatēré |
ὑδᾰτηρᾱ́ hudatērā́ |
ὑδᾰτηρόν hudatērón |
ὑδᾰτηρώ hudatērṓ |
ὑδᾰτηρᾱ́ hudatērā́ |
ὑδᾰτηρώ hudatērṓ |
ὑδᾰτηροί hudatēroí |
ὑδᾰτηραί hudatēraí |
ὑδᾰτηρᾰ́ hudatērá | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ὑδᾰτηρῶς hudatērôs |
ὑδᾰτηρότερος hudatēróteros |
ὑδᾰτηρότᾰτος hudatērótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
[edit]- “ὑδατηρός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ὑδατηρός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette