ἡσυχάζων
Appearance
Ancient Greek
[edit]Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /hɛː.sy.kʰáz.dɔːn/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)e̝.syˈkʰa.zon/
- (4th CE Koine) IPA(key): /i.syˈxa.zon/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /i.syˈxa.zon/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.siˈxa.zon/
Participle
[edit]ἡσῠχάζων • (hēsŭkházōn) m (feminine ἡσῠχάζουσᾰ, neuter ἡσῠχάζον); first/third declension
- present active participle of ἡσυχάζω (hēsukházō)
Declension
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ἡσῠχᾰ́ζων hēsŭkhắzōn |
ἡσῠχᾰ́ζουσᾰ hēsŭkhắzousă |
ἡσῠχᾰ́ζον hēsŭkhắzon |
ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsŭkhắzonte |
ἡσῠχᾰζούσᾱ hēsŭkhăzoúsā |
ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsŭkhắzonte |
ἡσῠχᾰ́ζοντες hēsŭkhắzontes |
ἡσῠχᾰ́ζουσαι hēsŭkhắzousai |
ἡσῠχᾰ́ζοντᾰ hēsŭkhắzontă | |||||
Genitive | ἡσῠχᾰ́ζοντος hēsŭkhắzontos |
ἡσῠχᾰζούσης hēsŭkhăzoúsēs |
ἡσῠχᾰ́ζοντος hēsŭkhắzontos |
ἡσῠχᾰζόντοιν hēsŭkhăzóntoin |
ἡσῠχᾰζούσαιν hēsŭkhăzoúsain |
ἡσῠχᾰζόντοιν hēsŭkhăzóntoin |
ἡσῠχᾰζόντων hēsŭkhăzóntōn |
ἡσῠχᾰζουσῶν hēsŭkhăzousôn |
ἡσῠχᾰζόντων hēsŭkhăzóntōn | |||||
Dative | ἡσῠχᾰ́ζοντῐ hēsŭkhắzontĭ |
ἡσῠχᾰζούσῃ hēsŭkhăzoúsēi |
ἡσῠχᾰ́ζοντῐ hēsŭkhắzontĭ |
ἡσῠχᾰζόντοιν hēsŭkhăzóntoin |
ἡσῠχᾰζούσαιν hēsŭkhăzoúsain |
ἡσῠχᾰζόντοιν hēsŭkhăzóntoin |
ἡσῠχᾰ́ζουσῐ / ἡσῠχᾰ́ζουσῐν hēsŭkhắzousĭ(n) |
ἡσῠχᾰζούσαις hēsŭkhăzoúsais |
ἡσῠχᾰ́ζουσῐ / ἡσῠχᾰ́ζουσῐν hēsŭkhắzousĭ(n) | |||||
Accusative | ἡσῠχᾰ́ζοντᾰ hēsŭkhắzontă |
ἡσῠχᾰ́ζουσᾰν hēsŭkhắzousăn |
ἡσῠχᾰ́ζον hēsŭkhắzon |
ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsŭkhắzonte |
ἡσῠχᾰζούσᾱ hēsŭkhăzoúsā |
ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsŭkhắzonte |
ἡσῠχᾰ́ζοντᾰς hēsŭkhắzontăs |
ἡσῠχᾰζούσᾱς hēsŭkhăzoúsās |
ἡσῠχᾰ́ζοντᾰ hēsŭkhắzontă | |||||
Vocative | ἡσῠχᾰ́ζων hēsŭkhắzōn |
ἡσῠχᾰ́ζουσᾰ hēsŭkhắzousă |
ἡσῠχᾰ́ζον hēsŭkhắzon |
ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsŭkhắzonte |
ἡσῠχᾰζούσᾱ hēsŭkhăzoúsā |
ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsŭkhắzonte |
ἡσῠχᾰ́ζοντες hēsŭkhắzontes |
ἡσῠχᾰ́ζουσαι hēsŭkhắzousai |
ἡσῠχᾰ́ζοντᾰ hēsŭkhắzontă | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἡσῠχᾰζόντως hēsŭkhăzóntōs |
— | — | ||||||||||||
Notes: |
|