ἡσυχάζων

Ancient Greek

Pronunciation

 

• IPA^(key): /hɛː.sy.kʰáz.dɔːn/ → /i.syˈxa.zon/ → /i.siˈxa.zon/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /hɛː.sy.kʰáz.dɔːn/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /(h)e̝.syˈkʰa.zon/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /i.syˈxa.zon/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /i.syˈxa.zon/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /i.siˈxa.zon/

Participle

ἡσῠχάζων • (hēsukházōn) m (feminine ἡσῠχάζουσᾰ, neuter ἡσῠχάζον); first/third declension

1. present active participle of ἡσυχάζω (hēsukházō)

Declension

First and third declension of ἡσῠχᾰ́ζων; ἡσῠχᾰ́ζουσᾰ; ἡσῠχᾰ́ζον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ἡσῠχᾰ́ζων hēsukházōn	ἡσῠχᾰ́ζουσᾰ hēsukházousa	ἡσῠχᾰ́ζον hēsukházon		ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsukházonte	ἡσῠχᾰζούσᾱ hēsukhazoúsā	ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsukházonte		ἡσῠχᾰ́ζοντες hēsukházontes	ἡσῠχᾰ́ζουσαι hēsukházousai	ἡσῠχᾰ́ζοντᾰ hēsukházonta
Genitive		ἡσῠχᾰ́ζοντος hēsukházontos	ἡσῠχᾰζούσης hēsukhazoúsēs	ἡσῠχᾰ́ζοντος hēsukházontos		ἡσῠχᾰζόντοιν hēsukhazóntoin	ἡσῠχᾰζούσαιν hēsukhazoúsain	ἡσῠχᾰζόντοιν hēsukhazóntoin		ἡσῠχᾰζόντων hēsukhazóntōn	ἡσῠχᾰζουσῶν hēsukhazousôn	ἡσῠχᾰζόντων hēsukhazóntōn
Dative		ἡσῠχᾰ́ζοντῐ hēsukházonti	ἡσῠχᾰζούσῃ hēsukhazoúsēi	ἡσῠχᾰ́ζοντῐ hēsukházonti		ἡσῠχᾰζόντοιν hēsukhazóntoin	ἡσῠχᾰζούσαιν hēsukhazoúsain	ἡσῠχᾰζόντοιν hēsukhazóntoin		ἡσῠχᾰ́ζουσῐ / ἡσῠχᾰ́ζουσῐν hēsukházousi(n)	ἡσῠχᾰζούσαις hēsukhazoúsais	ἡσῠχᾰ́ζουσῐ / ἡσῠχᾰ́ζουσῐν hēsukházousi(n)
Accusative		ἡσῠχᾰ́ζοντᾰ hēsukházonta	ἡσῠχᾰ́ζουσᾰν hēsukházousan	ἡσῠχᾰ́ζον hēsukházon		ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsukházonte	ἡσῠχᾰζούσᾱ hēsukhazoúsā	ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsukházonte		ἡσῠχᾰ́ζοντᾰς hēsukházontas	ἡσῠχᾰζούσᾱς hēsukhazoúsās	ἡσῠχᾰ́ζοντᾰ hēsukházonta
Vocative		ἡσῠχᾰ́ζων hēsukházōn	ἡσῠχᾰ́ζουσᾰ hēsukházousa	ἡσῠχᾰ́ζον hēsukházon		ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsukházonte	ἡσῠχᾰζούσᾱ hēsukhazoúsā	ἡσῠχᾰ́ζοντε hēsukházonte		ἡσῠχᾰ́ζοντες hēsukházontes	ἡσῠχᾰ́ζουσαι hēsukházousai	ἡσῠχᾰ́ζοντᾰ hēsukházonta
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ἡσῠχᾰζόντως hēsukhazóntōs				—				—
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.