Jump to content

ἡβίω

From Wiktionary, the free dictionary

Ancient Greek

[edit]

Pronunciation

[edit]
 

Verb

[edit]

ἡβίω (hēbíō)

  1. Cretan form of ἡβᾰ́ω (hēbắō)
    • Gortyn Code 7.41:
      αἰ δέ κ’ ἀπόδρομος ἰὼν ὀ ἐπιβάλλων ὀπυίεν ἡβίων ἡβίονσαν μὴ λε͂ι ὀπυίεν, ἐπὶ τᾶι πατρωιώκωι ἤμην τὰ κρήματα πάντα καὶ τὸν καρπόν, πρείν κ’ ὀπυίηι. ❦ αἰ δέ κα δρομεὺς ἰὼν ὀ ἐπιβάλλων ἐˉβίονσαν λείονσαν ὀπυίεθαι μὴ λε͂ι ὀπυίεν, μωλὴν τὸς καδεστὰνς τὸς τᾶς πατρωιώκω, ὀ δὲ δικασ̣τὰ̣[ς] δικ[α]κ̣σ̣[ά]τω ὀπυίεν ἐν τοῖς δ[υ]οῖς μηνσί.
      ai dé k’ apódromos iṑn o epibállōn opuíen hēbíōn hēbíonsan mḕ lêi opuíen, epì tâi patrōiṓkōi ḗmēn tà krḗmata pánta kaì tòn karpón, preín k’ opuíēi. ❦ ai dé ka dromeùs iṑn o epibállōn ēbíonsan leíonsan opuíethai mḕ lêi opuíen, mōlḕn tòs kadestàns tòs tâs patrōiṓkō, o dè dikaṣtạ̀[s] dik[a]ḳṣ[á]tō opuíen en toîs d[u]oîs mēnsí.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

[edit]

References

[edit]