ἐπιθανάτιος
Appearance
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From ἐπι- (epi-, “upon”) + θάνατος (thánatos, “death”) + -ιος (-ios, adjective suffix).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.pi.tʰa.ná.ti.os/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.pi.tʰaˈna.ti.os/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.pi.θaˈna.ti.os/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.pi.θaˈna.ti.os/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.pi.θaˈna.ti.os/
Adjective
[edit]ἐπῐθᾰνᾰ́τῐος • (epithanátios) m or f (neuter ἐπῐθᾰνᾰ́τῐον); second declension
Inflection
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ἐπῐθᾰνᾰ́τῐος epithanátios |
ἐπῐθᾰνᾰ́τῐον epithanátion |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ω epithanatíō |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ω epithanatíō |
ἐπῐθᾰνᾰ́τῐοι epithanátioi |
ἐπῐθᾰνᾰ́τῐᾰ epithanátia | ||||||||
Genitive | ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ου epithanatíou |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ου epithanatíou |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́οιν epithanatíoin |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́οιν epithanatíoin |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ων epithanatíōn |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ων epithanatíōn | ||||||||
Dative | ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ῳ epithanatíōi |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ῳ epithanatíōi |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́οιν epithanatíoin |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́οιν epithanatíoin |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́οις epithanatíois |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́οις epithanatíois | ||||||||
Accusative | ἐπῐθᾰνᾰ́τῐον epithanátion |
ἐπῐθᾰνᾰ́τῐον epithanátion |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ω epithanatíō |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ω epithanatíō |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ους epithanatíous |
ἐπῐθᾰνᾰ́τῐᾰ epithanátia | ||||||||
Vocative | ἐπῐθᾰνᾰ́τῐε epithanátie |
ἐπῐθᾰνᾰ́τῐον epithanátion |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ω epithanatíō |
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ω epithanatíō |
ἐπῐθᾰνᾰ́τῐοι epithanátioi |
ἐπῐθᾰνᾰ́τῐᾰ epithanátia | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἐπῐθᾰνᾰτῐ́ως epithanatíōs |
ἐπῐθᾰνᾰτῐώτερος epithanatiṓteros |
ἐπῐθᾰνᾰτῐώτᾰτος epithanatiṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
[edit]- “ἐπιθανάτιος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἐπιθανάτιος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- G1935 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible