ἐγκληματικός

Ancient Greek

Etymology

From ἔγκλημᾰ (énklēmă, “accusation, charge”) +‎ -ῐκός (-ĭkós).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /eŋ.klɛː.ma.ti.kós/ → /eŋ.ɡli.ma.tiˈkos/ → /eŋ.ɡli.ma.tiˈkos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /eŋ.klɛː.ma.ti.kós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /eŋ.kle̝.ma.tiˈkos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /eŋ.ɡli.ma.tiˈkos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /eŋ.ɡli.ma.tiˈkos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /eŋ.ɡli.ma.tiˈkos/

Adjective

ἐγκλημᾰτῐκός • (enklēmătĭkós) m (feminine ἐγκλημᾰτῐκή, neuter ἐγκλημᾰτῐκόν); first/second declension

1. liable to cause disputes

Inflection

First and second declension of ἐγκλημᾰτῐκός; ἐγκλημᾰτῐκή; ἐγκλημᾰτῐκόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ἐγκλημᾰτῐκός enklēmătĭkós	ἐγκλημᾰτῐκή enklēmătĭkḗ	ἐγκλημᾰτῐκόν enklēmătĭkón		ἐγκλημᾰτῐκώ enklēmătĭkṓ	ἐγκλημᾰτῐκᾱ́ enklēmătĭkā́	ἐγκλημᾰτῐκώ enklēmătĭkṓ		ἐγκλημᾰτῐκοί enklēmătĭkoí	ἐγκλημᾰτῐκαί enklēmătĭkaí	ἐγκλημᾰτῐκᾰ́ enklēmătĭkắ
Genitive		ἐγκλημᾰτῐκοῦ enklēmătĭkoû	ἐγκλημᾰτῐκῆς enklēmătĭkês	ἐγκλημᾰτῐκοῦ enklēmătĭkoû		ἐγκλημᾰτῐκοῖν enklēmătĭkoîn	ἐγκλημᾰτῐκαῖν enklēmătĭkaîn	ἐγκλημᾰτῐκοῖν enklēmătĭkoîn		ἐγκλημᾰτῐκῶν enklēmătĭkôn	ἐγκλημᾰτῐκῶν enklēmătĭkôn	ἐγκλημᾰτῐκῶν enklēmătĭkôn
Dative		ἐγκλημᾰτῐκῷ enklēmătĭkôi	ἐγκλημᾰτῐκῇ enklēmătĭkêi	ἐγκλημᾰτῐκῷ enklēmătĭkôi		ἐγκλημᾰτῐκοῖν enklēmătĭkoîn	ἐγκλημᾰτῐκαῖν enklēmătĭkaîn	ἐγκλημᾰτῐκοῖν enklēmătĭkoîn		ἐγκλημᾰτῐκοῖς enklēmătĭkoîs	ἐγκλημᾰτῐκαῖς enklēmătĭkaîs	ἐγκλημᾰτῐκοῖς enklēmătĭkoîs
Accusative		ἐγκλημᾰτῐκόν enklēmătĭkón	ἐγκλημᾰτῐκήν enklēmătĭkḗn	ἐγκλημᾰτῐκόν enklēmătĭkón		ἐγκλημᾰτῐκώ enklēmătĭkṓ	ἐγκλημᾰτῐκᾱ́ enklēmătĭkā́	ἐγκλημᾰτῐκώ enklēmătĭkṓ		ἐγκλημᾰτῐκούς enklēmătĭkoús	ἐγκλημᾰτῐκᾱ́ς enklēmătĭkā́s	ἐγκλημᾰτῐκᾰ́ enklēmătĭkắ
Vocative		ἐγκλημᾰτῐκέ enklēmătĭké	ἐγκλημᾰτῐκή enklēmătĭkḗ	ἐγκλημᾰτῐκόν enklēmătĭkón		ἐγκλημᾰτῐκώ enklēmătĭkṓ	ἐγκλημᾰτῐκᾱ́ enklēmătĭkā́	ἐγκλημᾰτῐκώ enklēmătĭkṓ		ἐγκλημᾰτῐκοί enklēmătĭkoí	ἐγκλημᾰτῐκαί enklēmătĭkaí	ἐγκλημᾰτῐκᾰ́ enklēmătĭkắ
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ἐγκλημᾰτῐκῶς enklēmătĭkôs				ἐγκλημᾰτῐκώτερος enklēmătĭkṓteros				ἐγκλημᾰτῐκώτᾰτος enklēmătĭkṓtătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “ἐγκληματικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἐγκληματικός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• ἐγκληματικός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἐγκληματικός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)