ἄτολμος

Ancient Greek

Etymology

ἀ- (a-) +‎ τόλμα (tólma)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /á.tol.mos/ → /ˈa.tol.mos/ → /ˈa.tol.mos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /á.tol.mos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈa.tol.mos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈa.tol.mos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈa.tol.mos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈa.tol.mos/

Adjective

ἄτολμος • (átolmos) m or f (neuter ἄτολμον); second declension

1. undaring, unadventurous

Declension

Second declension of ἄτολμος; ἄτολμον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		ἄτολμος átolmos	ἄτολμον átolmon		ἀτόλμω atólmō	ἀτόλμω atólmō		ἄτολμοι átolmoi	ἄτολμᾰ átolmă
Genitive		ἀτόλμου atólmou	ἀτόλμου atólmou		ἀτόλμοιν atólmoin	ἀτόλμοιν atólmoin		ἀτόλμων atólmōn	ἀτόλμων atólmōn
Dative		ἀτόλμῳ atólmōi	ἀτόλμῳ atólmōi		ἀτόλμοιν atólmoin	ἀτόλμοιν atólmoin		ἀτόλμοις atólmois	ἀτόλμοις atólmois
Accusative		ἄτολμον átolmon	ἄτολμον átolmon		ἀτόλμω atólmō	ἀτόλμω atólmō		ἀτόλμους atólmous	ἄτολμᾰ átolmă
Vocative		ἄτολμε átolme	ἄτολμον átolmon		ἀτόλμω atólmō	ἀτόλμω atólmō		ἄτολμοι átolmoi	ἄτολμᾰ átolmă
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		ἀτόλμως atólmōs			ἀτολμότερος atolmóteros			ἀτολμότᾰτος atolmótătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• ἄτολμος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἄτολμος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
• “ἄτολμος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἄτολμος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • cowardly idem, page 181.
  • faint-hearted idem, page 302.
  • initiative idem, page 441.
  • nervous idem, page 556.
  • timid idem, page 876.
  • unenterprising idem, page 916.