ἄρσην
Appearance
Ancient Greek
[edit]Alternative forms
[edit]- ἄρρην (árrhēn) — Attic
- ἄρσης (ársēs) — Laconian, Theran
- ἔρσην (érsēn) — Aeolic, Cretan, Lesbian, Coan, Messinian, Epidaurian, Herodotus
- ἄρσηνος (ársēnos)
Etymology
[edit]From Proto-Hellenic *(w)ə́rsēn, from Proto-Indo-European *wérsēn (“male”).[1]
Cognates include Sanskrit ऋषभ (ṛṣabha), वृषन् (vṛṣan), वृष (vṛṣa), Latin verrēs, Old Persian [script needed] (aršan), and Old Armenian առն (aṙn).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /ár.sɛːn/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈar.se̝n/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈar.sin/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈar.sin/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈar.sin/
Adjective
[edit]ᾰ̓́ρσην • (ársēn) m or f (neuter ᾰ̓́ρσεν); third declension (Epic, Ionic, Tragic)
- male
- masculine, manly, strong
- (of plants) coarse, tough
- 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 1196:
- Πολλὴν μὲν ὕλην τῆς βαθυρρίζου δρυὸς κείραντα, πολλὸν δ’ ἄρσεν’ ἐκτεμόνθ’ ὁμοῦ ἄγριον ἔλαιον.
- Pollḕn mèn húlēn tês bathurrhízou druòs keíranta, pollòn d’ ársen’ ektemónth’ homoû ágrion élaion.
- There hew the wood of deeply-rooted oaks and slash the trunks of wild tough olive trees.
- Πολλὴν μὲν ὕλην τῆς βαθυρρίζου δρυὸς κείραντα, πολλὸν δ’ ἄρσεν’ ἐκτεμόνθ’ ὁμοῦ ἄγριον ἔλαιον.
- (grammar) masculine
- 423 BCE, Aristophanes, The Clouds 682:
- Ἔτι δή γε περὶ τῶν ὀνομάτων μαθεῖν σε δεῖ, ἅττ’ ἄρρεν’ ἐστίν, ἅττα δ’ αὐτῶν θήλεα.
- Éti dḗ ge perì tôn onomátōn matheîn se deî, hátt’ árrhen’ estín, hátta d’ autôn thḗlea.
- You must learn one thing more about names, what are masculine and what of them are feminine.
- Ἔτι δή γε περὶ τῶν ὀνομάτων μαθεῖν σε δεῖ, ἅττ’ ἄρρεν’ ἐστίν, ἅττα δ’ αὐτῶν θήλεα.
Inflection
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ᾰ̓́ρσην ársēn |
ᾰ̓́ρσεν ársen |
ᾰ̓́ρσενε ársene |
ᾰ̓́ρσενε ársene |
ᾰ̓́ρσενες ársenes |
ᾰ̓́ρσενᾰ ársena | ||||||||
Genitive | ᾰ̓́ρσενος ársenos |
ᾰ̓́ρσενος ársenos |
ᾰ̓ρσένοιν arsénoin |
ᾰ̓ρσένοιν arsénoin |
ᾰ̓ρσένων arsénōn |
ᾰ̓ρσένων arsénōn | ||||||||
Dative | ᾰ̓́ρσενῐ árseni |
ᾰ̓́ρσενῐ árseni |
ᾰ̓ρσένοιν arsénoin |
ᾰ̓ρσένοιν arsénoin |
ᾰ̓́ρσεσῐ / ᾰ̓́ρσεσῐν ársesi(n) |
ᾰ̓́ρσεσῐ / ᾰ̓́ρσεσῐν ársesi(n) | ||||||||
Accusative | ᾰ̓́ρσενᾰ ársena |
ᾰ̓́ρσεν ársen |
ᾰ̓́ρσενε ársene |
ᾰ̓́ρσενε ársene |
ᾰ̓́ρσενᾰς ársenas |
ᾰ̓́ρσενᾰ ársena | ||||||||
Vocative | ᾰ̓́ρσεν ársen |
ᾰ̓́ρσεν ársen |
ᾰ̓́ρσενε ársene |
ᾰ̓́ρσενε ársene |
ᾰ̓́ρσενες ársenes |
ᾰ̓́ρσενᾰ ársena | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ᾰ̓ρσένως arsénōs |
ᾰ̓ρσέντερος arsénteros |
ᾰ̓ρσέντᾰτος arséntatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Synonyms
[edit]- ἀρσενικός (arsenikós), ἀρρενικός (arrhenikós)
- ἀρσενογενής (arsenogenḗs)
Antonyms
[edit]- θῆλυς (thêlus)
Derived terms
[edit]- ἀρρενογαμέω (arrhenogaméō)
- ἀρρενογονέω (arrhenogonéō)
- ἀρρενογονία (arrhenogonía)
- ἀρρενογόνος (arrhenogónos)
- ἀρρενοκοίτης (arrhenokoítēs)
- ἀρρενοκυέω (arrhenokuéō)
- ἀρρενομανής (arrhenomanḗs)
- ἀρρενομίκτης (arrhenomíktēs)
- ἀρρενομιξία (arrhenomixía)
- ἀρρενόομαι (arrhenóomai)
- ἀρρενόπαις (arrhenópais)
- ἀρρενοπίπης (arrhenopípēs)
- ἀρρενοποιέω (arrhenopoiéō)
- ἀρρενοποιός (arrhenopoiós)
- ἀρρενοπρεπής (arrhenoprepḗs)
- ἀρρενότης (arrhenótēs)
- ἀρρενοτοκέω (arrhenotokéō)
- ἀρρενοτοκία (arrhenotokía)
- ἀρρενοτόκιον (arrhenotókion)
- ἀρρενοτόκος (arrhenotókos)
- ἀρρενουργός (arrhenourgós)
- ἀρρενοφανής (arrhenophanḗs)
- ἀρρενοφθορία (arrhenophthoría)
- ἀρρενόφρωνἀρρενώδης (arrhenóphrōnarrhenṓdēs)
- ἀρρενωνυμέω (arrhenōnuméō)
- ἀρρενωπία (arrhenōpía)
- ἀρρενωπός (arrhenōpós)
- ἀρσενάκανθον (arsenákanthon)
- ἀρσενικόν (arsenikón)
- ἀρσένιον (arsénion)
- ἀρσένιος (arsénios)
- Ἀρσένιος (Arsénios)
- ἀρσενογενής (arsenogenḗs)
- ἀρσενόθηλυς (arsenóthēlus)
- ἀρσενόθυμος (arsenóthumos)
- ἀρσενοκοίτης (arsenokoítēs)
- ἀρσενόμορφος (arsenómorphos)
- ἀρσενοπληθής (arsenoplēthḗs)
- ἀρσένωμα (arsénōma)
- ἀρσενωπή (arsenōpḗ)
- εἱμάρσην (heimársēn)
- φυγαρσενιά (phugarseniá)
See also
[edit]- ἀνήρ (anḗr, “male”)
References
[edit]- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “ἄρσην, -ενος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 141
Further reading
[edit]- “ἄρσην”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἄρσην”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “ἄρσην”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἄρσην in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- ἄρσην in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἄρσην in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- G730 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
Categories:
- Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic
- Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic
- Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Ancient Greek 2-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek adjectives
- Ancient Greek paroxytone terms
- Epic Greek
- Ionic Greek
- Ancient Greek terms with quotations
- grc:Grammar