ἁμαρτών
Appearance
Ancient Greek
[edit]Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /ha.mar.tɔ̌ːn/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)a.marˈton/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.marˈton/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.marˈton/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.marˈton/
Participle
[edit]ἁμαρτών • (hamartṓn) m (feminine ἁμαρτοῦσᾰ, neuter ἁμαρτόν); first/third declension
- aorist active participle of ἁμαρτάνω (hamartánō)
Declension
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ἁμαρτών hamartṓn |
ἁμαρτοῦσᾰ hamartoûsă |
ἁμαρτόν hamartón |
ἁμαρτόντε hamartónte |
ἁμαρτούσᾱ hamartoúsā |
ἁμαρτόντε hamartónte |
ἁμαρτόντες hamartóntes |
ἁμαρτοῦσαι hamartoûsai |
ἁμαρτόντᾰ hamartóntă | |||||
Genitive | ἁμαρτόντος hamartóntos |
ἁμαρτούσης hamartoúsēs |
ἁμαρτόντος hamartóntos |
ἁμαρτόντοιν hamartóntoin |
ἁμαρτούσαιν hamartoúsain |
ἁμαρτόντοιν hamartóntoin |
ἁμαρτόντων hamartóntōn |
ἁμαρτουσῶν hamartousôn |
ἁμαρτόντων hamartóntōn | |||||
Dative | ἁμαρτόντῐ hamartóntĭ |
ἁμαρτούσῃ hamartoúsēi |
ἁμαρτόντῐ hamartóntĭ |
ἁμαρτόντοιν hamartóntoin |
ἁμαρτούσαιν hamartoúsain |
ἁμαρτόντοιν hamartóntoin |
ἁμαρτοῦσῐ / ἁμαρτοῦσῐν hamartoûsĭ(n) |
ἁμαρτούσαις hamartoúsais |
ἁμαρτοῦσῐ / ἁμαρτοῦσῐν hamartoûsĭ(n) | |||||
Accusative | ἁμαρτόντᾰ hamartóntă |
ἁμαρτοῦσᾰν hamartoûsăn |
ἁμαρτόν hamartón |
ἁμαρτόντε hamartónte |
ἁμαρτούσᾱ hamartoúsā |
ἁμαρτόντε hamartónte |
ἁμαρτόντᾰς hamartóntăs |
ἁμαρτούσᾱς hamartoúsās |
ἁμαρτόντᾰ hamartóntă | |||||
Vocative | ἁμαρτών hamartṓn |
ἁμαρτοῦσᾰ hamartoûsă |
ἁμαρτόν hamartón |
ἁμαρτόντε hamartónte |
ἁμαρτούσᾱ hamartoúsā |
ἁμαρτόντε hamartónte |
ἁμαρτόντες hamartóntes |
ἁμαρτοῦσαι hamartoûsai |
ἁμαρτόντᾰ hamartóntă | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἁμαρτόντως hamartóntōs |
— | — | ||||||||||||
Notes: |
|