ἀντιπαράταξις

Ancient Greek

Etymology

From ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́σσομαι (ăntĭpărătắssomai, “to stand in array against”) +‎ -σῐς (-sĭs).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /an.ti.pa.rá.tak.sis/ → /an.ti.paˈra.tak.sis/ → /an.di.paˈra.tak.sis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /an.ti.pa.rá.tak.sis/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /an.ti.paˈra.tak.sis/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /an.ti.paˈra.tak.sis/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /an.ti.paˈra.tak.sis/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /an.di.paˈra.tak.sis/

Noun

ᾰ̓ντῐπᾰρᾰ́τᾰξῐς • (ăntĭpărắtăxĭs) f (genitive ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξεως); third declension

1. hostile demonstration; stubborn determination to resist

Inflection

Third declension of ἡ ᾰ̓ντῐπᾰρᾰ́τᾰξῐς; τῆς ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξεως (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ ᾰ̓ντῐπᾰρᾰ́τᾰξῐς hē ăntĭpărắtăxĭs	τὼ ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξει tṑ ăntĭpărătắxei	αἱ ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξεις hai ăntĭpărătắxeis
Genitive	τῆς ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξεως tês ăntĭpărătắxeōs	τοῖν ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰξέοιν toîn ăntĭpărătăxéoin	τῶν ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξεων tôn ăntĭpărătắxeōn
Dative	τῇ ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξει têi ăntĭpărătắxei	τοῖν ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰξέοιν toîn ăntĭpărătăxéoin	ταῖς ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξεσῐ / ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξεσῐν taîs ăntĭpărătắxesĭ(n)
Accusative	τὴν ᾰ̓ντῐπᾰρᾰ́τᾰξῐν tḕn ăntĭpărắtăxĭn	τὼ ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξει tṑ ăntĭpărătắxei	τᾱ̀ς ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξεις tā̀s ăntĭpărătắxeis
Vocative	ᾰ̓ντῐπᾰρᾰ́τᾰξῐ ăntĭpărắtăxĭ	ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξει ăntĭpărătắxei	ᾰ̓ντῐπᾰρᾰτᾰ́ξεις ăntĭpărătắxeis
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

References

• “ἀντιπαράταξις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ἀντιπαράταξις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀντιπαράταξις in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)