ἀναφέρω
Appearance
Ancient Greek
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From ἀνα- (ana-, “upwards, back”) + φέρω (phérō, “to carry”).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.na.pʰé.rɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.naˈpʰe.ro/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.naˈɸe.ro/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.naˈfe.ro/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.naˈfe.ro/
Verb
[edit]ᾰ̓νᾰφέρω • (ănăphérō)
Inflection
[edit] Present: ᾰ̓νᾰφέρω, ᾰ̓νᾰφέρομαι
Imperfect: ᾰ̓νἔφερον, ᾰ̓νἐφερόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ᾰ̓νἔφερον | ᾰ̓νἔφερες | ᾰ̓νἔφερε(ν) | ᾰ̓νἐφέρετον | ᾰ̓νἐφερέτην | ᾰ̓νἐφέρομεν | ᾰ̓νἐφέρετε | ᾰ̓νἔφερον | ||||
middle/ passive |
indicative | ᾰ̓νἐφερόμην | ᾰ̓νἐφέρου | ᾰ̓νἐφέρετο | ᾰ̓νἐφέρεσθον | ᾰ̓νἐφερέσθην | ᾰ̓νἐφερόμεθᾰ | ᾰ̓νἐφέρεσθε | ᾰ̓νἐφέροντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: ᾰ̓νήνεγκᾰ, ᾰ̓νηνεγκᾰ́μην
Aorist: ᾰ̓νηνέχθην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
passive | indicative | ᾰ̓νηνέχθην | ᾰ̓νηνέχθης | ᾰ̓νηνέχθη | ᾰ̓νηνέχθητον | ᾰ̓νηνεχθήτην | ᾰ̓νηνέχθημεν | ᾰ̓νηνέχθητε | ᾰ̓νηνέχθησᾰν | ||||
subjunctive | ᾰ̓νενεχθῶ | ᾰ̓νενεχθῇς | ᾰ̓νενεχθῇ | ᾰ̓νενεχθῆτον | ᾰ̓νενεχθῆτον | ᾰ̓νενεχθῶμεν | ᾰ̓νενεχθῆτε | ᾰ̓νενεχθῶσῐ(ν) | |||||
optative | ᾰ̓νενεχθείην | ᾰ̓νενεχθείης | ᾰ̓νενεχθείη | ᾰ̓νενεχθεῖτον, ᾰ̓νενεχθείητον |
ᾰ̓νενεχθείτην, ᾰ̓νενεχθειήτην |
ᾰ̓νενεχθεῖμεν, ᾰ̓νενεχθείημεν |
ᾰ̓νενεχθεῖτε, ᾰ̓νενεχθείητε |
ᾰ̓νενεχθεῖεν, ᾰ̓νενεχθείησᾰν | |||||
imperative | ᾰ̓νενέχθητῐ | ᾰ̓νενεχθήτω | ᾰ̓νενέχθητον | ᾰ̓νενεχθήτων | ᾰ̓νενέχθητε | ᾰ̓νενεχθέντων | |||||||
passive | |||||||||||||
infinitive | ᾰ̓νενεχθῆναι | ||||||||||||
participle | m | ᾰ̓νενεχθείς | |||||||||||
f | ᾰ̓νενεχθεῖσᾰ | ||||||||||||
n | ᾰ̓νενεχθέν | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: ᾰ̓νενήνοχᾰ, ᾰ̓νενήνεγμαι
Pluperfect: ᾰ̓νενηνόχειν, ᾰ̓νενηνέγμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ᾰ̓νενηνόχειν, ᾰ̓νενηνόχη |
ᾰ̓νενηνόχεις, ᾰ̓νενηνόχης |
ᾰ̓νενηνόχει(ν) | ᾰ̓νενηνόχετον | ᾰ̓νενηνοχέτην | ᾰ̓νενηνόχεμεν | ᾰ̓νενηνόχετε | ᾰ̓νενηνόχεσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | ᾰ̓νενηνέγμην | ᾰ̓νενήνεξο | ᾰ̓νενήνεκτο | ᾰ̓νενήνεχθον | ᾰ̓νενηνέχθην | ᾰ̓νενηνέγμεθᾰ | ᾰ̓νενήνεχθε | ᾰ̓νενηνέγᾰτο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Derived terms
[edit]- ἀναφορά (anaphorá)
- ἀναφορεύς (anaphoreús)
- ἀναφορέω (anaphoréō)
- ἀναφορητικός (anaphorētikós)
- ἀναφορικός (anaphorikós)
- ἀναφόριον (anaphórion)
- ἀνάφορον (anáphoron)
Descendants
[edit]- → Greek: αναφέρω (anaféro)
References
[edit]- “ἀναφέρω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀναφέρω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “ἀναφέρω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἀναφέρω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “ἀναφέρω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G399 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
Categories:
- Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-
- Ancient Greek terms prefixed with ἀνα-
- Ancient Greek 4-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek verbs
- Ancient Greek paroxytone terms
- Ancient Greek suppletive verbs