ἀναβοάω

Ancient Greek

Etymology

From ἀνα- (ana-) +‎ βοάω (boáō).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /a.na.bo.á.ɔː/ → /a.na.βoˈa.o/ → /a.na.voˈa.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /a.na.bo.á.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /a.na.boˈa.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /a.na.βoˈa.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /a.na.voˈa.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /a.na.voˈa.o/

Verb

ἀνᾰβοάω • (anaboáō)

1. to shout aloud, utter a loud cry
2. to call on (a person, e.g. for help)

Inflection

   Present: ἀνᾰβοᾰ́ω, ἀνᾰβοᾰ́ομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀνᾰβοᾰ́ω	ἀνᾰβοᾰ́εις	ἀνᾰβοᾰ́ει	ἀνᾰβοᾰ́ετον	ἀνᾰβοᾰ́ετον	ἀνᾰβοᾰ́ομεν	ἀνᾰβοᾰ́ετε	ἀνᾰβοᾰ́ουσῐ(ν)
	subjunctive	ἀνᾰβοᾰ́ω	ἀνᾰβοᾰ́ῃς	ἀνᾰβοᾰ́ῃ	ἀνᾰβοᾰ́ητον	ἀνᾰβοᾰ́ητον	ἀνᾰβοᾰ́ωμεν	ἀνᾰβοᾰ́ητε	ἀνᾰβοᾰ́ωσῐ(ν)
	optative	ἀνᾰβοᾰ́οιμῐ	ἀνᾰβοᾰ́οις	ἀνᾰβοᾰ́οι	ἀνᾰβοᾰ́οιτον	ἀνᾰβοᾰοίτην	ἀνᾰβοᾰ́οιμεν	ἀνᾰβοᾰ́οιτε	ἀνᾰβοᾰ́οιεν
	imperative		ἀνᾰβόᾰε	ἀνᾰβοᾰέτω	ἀνᾰβοᾰ́ετον	ἀνᾰβοᾰέτων		ἀνᾰβοᾰ́ετε	ἀνᾰβοᾰόντων
middle/ passive	indicative	ἀνᾰβοᾰ́ομαι	ἀνᾰβοᾰ́ῃ, ἀνᾰβοᾰ́ει	ἀνᾰβοᾰ́εται	ἀνᾰβοᾰ́εσθον	ἀνᾰβοᾰ́εσθον	ἀνᾰβοᾰόμεθᾰ	ἀνᾰβοᾰ́εσθε	ἀνᾰβοᾰ́ονται
	subjunctive	ἀνᾰβοᾰ́ωμαι	ἀνᾰβοᾰ́ῃ	ἀνᾰβοᾰ́ηται	ἀνᾰβοᾰ́ησθον	ἀνᾰβοᾰ́ησθον	ἀνᾰβοᾰώμεθᾰ	ἀνᾰβοᾰ́ησθε	ἀνᾰβοᾰ́ωνται
	optative	ἀνᾰβοᾰοίμην	ἀνᾰβοᾰ́οιο	ἀνᾰβοᾰ́οιτο	ἀνᾰβοᾰ́οισθον	ἀνᾰβοᾰοίσθην	ἀνᾰβοᾰοίμεθᾰ	ἀνᾰβοᾰ́οισθε	ἀνᾰβοᾰ́οιντο
	imperative		ἀνᾰβοᾰ́ου	ἀνᾰβοᾰέσθω	ἀνᾰβοᾰ́εσθον	ἀνᾰβοᾰέσθων		ἀνᾰβοᾰ́εσθε	ἀνᾰβοᾰέσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἀνᾰβοᾰ́ειν				ἀνᾰβοᾰ́εσθαι
participle	m	ἀνᾰβοᾰ́ων				ἀνᾰβοᾰόμενος
	f	ἀνᾰβοᾰ́ουσᾰ				ἀνᾰβοᾰομένη
	n	ἀνᾰβοᾰ́ον				ἀνᾰβοᾰόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: ἀνᾰβοῶ, ἀνᾰβοῶμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀνᾰβοῶ	ἀνᾰβοᾷς	ἀνᾰβοᾷ	ἀνᾰβοᾶτον	ἀνᾰβοᾶτον	ἀνᾰβοῶμεν	ἀνᾰβοᾶτε	ἀνᾰβοῶσῐ(ν)
	subjunctive	ἀνᾰβοῶ	ἀνᾰβοᾷς	ἀνᾰβοᾷ	ἀνᾰβοᾶτον	ἀνᾰβοᾶτον	ἀνᾰβοῶμεν	ἀνᾰβοᾶτε	ἀνᾰβοῶσῐ(ν)
	optative	ἀνᾰβοῴην, ἀνᾰβοῷμῐ	ἀνᾰβοῴης, ἀνᾰβοῷς	ἀνᾰβοῴη, ἀνᾰβοῷ	ἀνᾰβοῷτον, ἀνᾰβοῴητον	ἀνᾰβοῴτην, ἀνᾰβοῳήτην	ἀνᾰβοῷμεν, ἀνᾰβοῴημεν	ἀνᾰβοῷτε, ἀνᾰβοῴητε	ἀνᾰβοῷεν, ἀνᾰβοῴησᾰν
	imperative		ἀνᾰβόᾱ	ἀνᾰβοᾱ́τω	ἀνᾰβοᾶτον	ἀνᾰβοᾱ́των		ἀνᾰβοᾶτε	ἀνᾰβοώντων
middle/ passive	indicative	ἀνᾰβοῶμαι	ἀνᾰβοᾷ	ἀνᾰβοᾶται	ἀνᾰβοᾶσθον	ἀνᾰβοᾶσθον	ἀνᾰβοώμεθᾰ	ἀνᾰβοᾶσθε	ἀνᾰβοῶνται
	subjunctive	ἀνᾰβοῶμαι	ἀνᾰβοᾷ	ἀνᾰβοᾶται	ἀνᾰβοᾶσθον	ἀνᾰβοᾶσθον	ἀνᾰβοώμεθᾰ	ἀνᾰβοᾶσθε	ἀνᾰβοῶνται
	optative	ἀνᾰβοῴμην	ἀνᾰβοῷο	ἀνᾰβοῷτο	ἀνᾰβοῷσθον	ἀνᾰβοῴσθην	ἀνᾰβοῴμεθᾰ	ἀνᾰβοῷσθε	ἀνᾰβοῷντο
	imperative		ἀνᾰβοῶ	ἀνᾰβοᾱ́σθω	ἀνᾰβοᾶσθον	ἀνᾰβοᾱ́σθων		ἀνᾰβοᾶσθε	ἀνᾰβοᾱ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		ἀνᾰβοᾶν				ἀνᾰβοᾶσθαι
participle	m	ἀνᾰβοῶν				ἀνᾰβοώμενος
	f	ἀνᾰβοῶσᾰ				ἀνᾰβοωμένη
	n	ἀνᾰβοῶν				ἀνᾰβοώμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἀνεβόᾰον, ἀνεβοᾰόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀνεβόᾰον	ἀνεβόᾰες	ἀνεβόᾰε(ν)	ἀνεβοᾰ́ετον	ἀνεβοᾰέτην	ἀνεβοᾰ́ομεν	ἀνεβοᾰ́ετε	ἀνεβόᾰον
middle/ passive	indicative	ἀνεβοᾰόμην	ἀνεβοᾰ́ου	ἀνεβοᾰ́ετο	ἀνεβοᾰ́εσθον	ἀνεβοᾰέσθην	ἀνεβοᾰόμεθᾰ	ἀνεβοᾰ́εσθε	ἀνεβοᾰ́οντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἀνεβόων, ἀνεβοώμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀνεβόων	ἀνεβόᾱς	ἀνεβόᾱ	ἀνεβοᾶτον	ἀνεβοᾱ́την	ἀνεβοῶμεν	ἀνεβοᾶτε	ἀνεβόων
middle/ passive	indicative	ἀνεβοώμην	ἀνεβοῶ	ἀνεβοᾶτο	ἀνεβοᾶσθον	ἀνεβοᾱ́σθην	ἀνεβοώμεθᾰ	ἀνεβοᾶσθε	ἀνεβοῶντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: ἀνᾰβοήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	ἀνᾰβοήσομαι	ἀνᾰβοήσῃ, ἀνᾰβοήσει	ἀνᾰβοήσεται	ἀνᾰβοήσεσθον	ἀνᾰβοήσεσθον	ἀνᾰβοησόμεθᾰ	ἀνᾰβοήσεσθε	ἀνᾰβοήσονται
	optative	ἀνᾰβοησοίμην	ἀνᾰβοήσοιο	ἀνᾰβοήσοιτο	ἀνᾰβοήσοισθον	ἀνᾰβοησοίσθην	ἀνᾰβοησοίμεθᾰ	ἀνᾰβοήσοισθε	ἀνᾰβοήσοιντο
					middle
infinitive					ἀνᾰβοήσεσθαι
participle	m				ἀνᾰβοησόμενος
	f				ἀνᾰβοησομένη
	n				ἀνᾰβοησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: ἀνᾰβοᾱ́σομαι (Doric)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	ἀνᾰβοᾱ́σομαι	ἀνᾰβοᾱ́σεαι	ἀνᾰβοᾱ́σεται	ἀνᾰβοᾱ́σεσθον	ἀνᾰβοᾱ́σεσθον	ἀνᾰβοᾱσόμεθᾰ	ἀνᾰβοᾱ́σεσθε	ἀνᾰβοᾱ́σονται
	optative	ἀνᾰβοᾱσοίμᾱν	ἀνᾰβοᾱ́σοιο	ἀνᾰβοᾱ́σοιτο	ἀνᾰβοᾱ́σοισθον	ἀνᾰβοᾱσοίσθᾱν	ἀνᾰβοᾱσοίμεθᾰ	ἀνᾰβοᾱ́σοισθε	ἀνᾰβοᾱ́σοιντο
					middle
infinitive					ἀνᾰβοᾱ́σεσθαι
participle	m				ἀνᾰβοᾱσόμενος
	f				ἀνᾰβοᾱσομένᾱ
	n				ἀνᾰβοᾱσόμενον
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἀνεβόησᾰ, ἀνεβοησᾰ́μην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀνεβόησᾰ	ἀνεβόησᾰς	ἀνεβόησε(ν)	ἀνεβοήσᾰτον	ἀνεβοησᾰ́την	ἀνεβοήσᾰμεν	ἀνεβοήσᾰτε	ἀνεβόησᾰν
	subjunctive	ἀνᾰβοήσω	ἀνᾰβοήσῃς	ἀνᾰβοήσῃ	ἀνᾰβοήσητον	ἀνᾰβοήσητον	ἀνᾰβοήσωμεν	ἀνᾰβοήσητε	ἀνᾰβοήσωσῐ(ν)
	optative	ἀνᾰβοήσαιμῐ	ἀνᾰβοήσειᾰς, ἀνᾰβοήσαις	ἀνᾰβοήσειε(ν), ἀνᾰβοήσαι	ἀνᾰβοήσαιτον	ἀνᾰβοησαίτην	ἀνᾰβοήσαιμεν	ἀνᾰβοήσαιτε	ἀνᾰβοήσειᾰν, ἀνᾰβοήσαιεν
	imperative		ἀνᾰβόησον	ἀνᾰβοησᾰ́τω	ἀνᾰβοήσᾰτον	ἀνᾰβοησᾰ́των		ἀνᾰβοήσᾰτε	ἀνᾰβοησᾰ́ντων
middle	indicative	ἀνεβοησᾰ́μην	ἀνεβοήσω	ἀνεβοήσᾰτο	ἀνεβοήσᾰσθον	ἀνεβοησᾰ́σθην	ἀνεβοησᾰ́μεθᾰ	ἀνεβοήσᾰσθε	ἀνεβοήσᾰντο
	subjunctive	ἀνᾰβοήσωμαι	ἀνᾰβοήσῃ	ἀνᾰβοήσηται	ἀνᾰβοήσησθον	ἀνᾰβοήσησθον	ἀνᾰβοησώμεθᾰ	ἀνᾰβοήσησθε	ἀνᾰβοήσωνται
	optative	ἀνᾰβοησαίμην	ἀνᾰβοήσαιο	ἀνᾰβοήσαιτο	ἀνᾰβοήσαισθον	ἀνᾰβοησαίσθην	ἀνᾰβοησαίμεθᾰ	ἀνᾰβοήσαισθε	ἀνᾰβοήσαιντο
	imperative		ἀνᾰβόησαι	ἀνᾰβοησᾰ́σθω	ἀνᾰβοήσᾰσθον	ἀνᾰβοησᾰ́σθων		ἀνᾰβοήσᾰσθε	ἀνᾰβοησᾰ́σθων
		active			middle
infinitive		ἀνᾰβοῆσαι			ἀνᾰβοήσᾰσθαι
participle	m	ἀνᾰβοήσᾱς			ἀνᾰβοησᾰ́μενος
	f	ἀνᾰβοήσᾱσᾰ			ἀνᾰβοησᾰμένη
	n	ἀνᾰβοῆσᾰν			ἀνᾰβοησᾰ́μενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἀνέβωσᾰ, ἀνεβωσᾰ́μην (Ionic)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀνέβωσᾰ	ἀνέβωσᾰς	ἀνέβωσε(ν)	ἀνεβώσᾰτον	ἀνεβωσᾰ́την	ἀνεβώσᾰμεν	ἀνεβώσᾰτε	ἀνέβωσᾰν
	subjunctive	ἀμβώσω	ἀμβώσῃς	ἀμβώσῃ	ἀμβώσητον	ἀμβώσητον	ἀμβώσωμεν	ἀμβώσητε	ἀμβώσωσῐ(ν)
	optative	ἀμβώσαιμῐ	ἀμβώσειᾰς, ἀμβώσαις	ἀμβώσειε(ν), ἀμβώσαι	ἀμβωσεῖτον	ἀμβωσείτην	ἀμβωσεῖμεν	ἀμβωσεῖτε	ἀμβωσεῖεν
	imperative		ἄμβωσον	ἀμβωσᾰ́τω	ἀμβώσᾰτον	ἀμβωσᾰ́των		ἀμβώσᾰτε	ἀμβωσᾰ́ντων
middle	indicative	ἀνεβωσᾰ́μην	ἀνεβώσω	ἀνεβώσᾰτο	ἀνεβώσᾰσθον	ἀνεβωσᾰ́σθην	ἀνεβωσᾰ́μεθᾰ	ἀνεβώσᾰσθε	ἀνεβώσᾰντο
	subjunctive	ἀμβώσωμαι	ἀμβώσηαι	ἀμβώσηται	ἀμβώσησθον	ἀμβώσησθον	ἀμβωσώμεθᾰ	ἀμβώσησθε	ἀμβώσωνται
	optative	ἀμβωσαίμην	ἀμβώσαιο	ἀμβώσαιτο	ἀμβώσαισθον	ἀμβωσαίσθην	ἀμβωσαίμεθᾰ	ἀμβώσαισθε	ἀμβωσαίᾰτο
	imperative		ἄμβωσαι	ἀμβωσᾰ́σθω	ἀμβώσᾰσθον	ἀμβωσᾰ́σθων		ἀμβώσᾰσθε	ἀμβωσᾰ́σθων
		active			middle
infinitive		ἀμβῶσαι			ἀμβώσᾰσθαι
participle	m	ἀμβώσᾱς			ἀμβωσᾰ́μενος
	f	ἀμβώσᾱσᾰ			ἀμβωσᾰμένη
	n	ἀμβῶσᾰν			ἀμβωσᾰ́μενον
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• ἀναβοάω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀναβοάω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• ἀναβοάω in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• “ἀναβοάω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
• “ἀναβοάω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• G310 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible