ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤ
Jump to navigation
Jump to search
Santali
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤ • (căuhăṛi)
Declension
[edit]Declension of ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤ
| singular | dual | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤ (căuhăṛi) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱ (căuhăṛikin) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚ (căuhăṛiko) | |
| genitive | animate possessed | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱨᱮᱱ (căuhăṛiren) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (căuhăṛikinren) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱨᱮᱱ (căuhăṛikoren) |
| inanimate possessed | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱟᱜ (căuhăṛiak'), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱨᱮᱭᱟᱜ (căuhăṛireyak') | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱟᱜ (căuhăṛikinak'), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (căuhăṛikinreyak') | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱟᱜ (căuhăṛikoak'), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (căuhăṛikoreyak') | |
| comitative | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱴᱷᱮᱱ (căuhăṛiṭhen), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱴᱷᱮᱡ (căuhăṛiṭhec') | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (căuhăṛikinṭhen), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (căuhăṛikinṭhec') | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (căuhăṛikoṭhen), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (căuhăṛikoṭhec') | |
| instrumental-locative | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱛᱮ (căuhăṛite) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱛᱮ (căuhăṛikinte) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱛᱮ (căuhăṛikote) | |
| sociative | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱥᱟᱶ (căuhăṛisaw̃) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (căuhăṛikinsaw̃) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱥᱟᱶ (căuhăṛikosaw̃) | |
| allative | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱥᱮᱱ (căuhăṛisen), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱥᱮᱡ (căuhăṛisec') | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (căuhăṛikinsen), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (căuhăṛikinsec') | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱥᱮᱱ (căuhăṛikosen), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱥᱮᱡ (căuhăṛikosec') | |
| ablative | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱷᱚᱱ (căuhăṛikhon), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱷᱚᱡ (căuhăṛikhoc') | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (căuhăṛikinkhon), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (căuhăṛikinkhoc') | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (căuhăṛikokhon), ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (căuhăṛikokhoc') | |
| locative | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱨᱮ (căuhăṛire) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱤᱱᱨᱮ (căuhăṛikinre) | ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤᱠᱚᱨᱮ (căuhăṛikore) | |
References
[edit]- A. Campbell (1899) “ᱪᱟᱹᱩᱦᱟᱹᱲᱤ”, in A Santali-English Dictionary[1], Pokhuria, West Bengal: Santal Mission Press, page 93