ᱥᱟᱥᱟᱝ
Jump to navigation
Jump to search
Santali
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ᱥᱟᱥᱟᱝ • (sasaṅ)
Declension
[edit]Declension of ᱥᱟᱥᱟᱝ
| singular | dual | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ᱥᱟᱥᱟᱝ (sasaṅ) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱ (sasaṅkin) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚ (sasaṅko) | |
| genitive | animate possessed | ᱥᱟᱥᱟᱝᱨᱮᱱ (sasaṅren) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (sasaṅkinren) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱱ (sasaṅkoren) |
| inanimate possessed | ᱥᱟᱥᱟᱝᱟᱜ (sasaṅak'), ᱥᱟᱥᱟᱝᱨᱮᱭᱟᱜ (sasaṅreyak') | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱟᱜ (sasaṅkinak'), ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (sasaṅkinreyak') | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱟᱜ (sasaṅkoak'), ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (sasaṅkoreyak') | |
| comitative | ᱥᱟᱥᱟᱝᱴᱷᱮᱱ (sasaṅṭhen), ᱥᱟᱥᱟᱝᱴᱷᱮᱡ (sasaṅṭhec') | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (sasaṅkinṭhen), ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (sasaṅkinṭhec') | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (sasaṅkoṭhen), ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (sasaṅkoṭhec') | |
| instrumental-locative | ᱥᱟᱥᱟᱝᱛᱮ (sasaṅte) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱛᱮ (sasaṅkinte) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱛᱮ (sasaṅkote) | |
| sociative | ᱥᱟᱥᱟᱝᱥᱟᱶ (sasaṅsaw̃) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (sasaṅkinsaw̃) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱥᱟᱶ (sasaṅkosaw̃) | |
| allative | ᱥᱟᱥᱟᱝᱥᱮᱱ (sasaṅsen), ᱥᱟᱥᱟᱝᱥᱮᱡ (sasaṅsec') | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (sasaṅkinsen), ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (sasaṅkinsec') | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱱ (sasaṅkosen), ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱡ (sasaṅkosec') | |
| ablative | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱷᱚᱱ (sasaṅkhon), ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱷᱚᱡ (sasaṅkhoc') | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (sasaṅkinkhon), ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (sasaṅkinkhoc') | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (sasaṅkokhon), ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (sasaṅkokhoc') | |
| locative | ᱥᱟᱥᱟᱝᱨᱮ (sasaṅre) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮ (sasaṅkinre) | ᱥᱟᱥᱟᱝᱠᱚᱨᱮ (sasaṅkore) | |
Adjective
[edit]ᱥᱟᱥᱟᱝ • (sasaṅ)
- yellow
- ᱥᱟᱥᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱹᱯ ― sasaṅ gulăp ― yellow rose
See also
[edit]| ᱥᱟᱫᱟ (sada), ᱯᱳᱱᱰ (ponḍ) | ᱯᱟᱺᱫᱨᱟ (pẵdra) | ᱠᱩᱤᱞᱟ (kuila), ᱦᱮᱺᱫᱮᱹ (hĕ̃dĕ) |
| ᱟᱨᱟᱜ (arak’), ᱨᱟᱝᱜᱤᱟᱹ (raṅgiă), ᱧᱮᱝᱜᱮᱫ (ñeṅget’), ᱢᱟᱛᱠᱳᱢ ᱥᱟᱜᱮᱱ (matkom sagen) | ᱠᱟᱹᱤᱨᱤ (kăiri) | ᱥᱟᱥᱟᱝ (sasaṅ) |
| ᱦᱟᱹᱲᱤᱟᱹᱲ (hăṛiăṛ) | ||
| ᱞᱤᱞ (lil) | ||
References
[edit]- A. Campbell (1899) “ᱥᱟᱥᱟᱝ”, in A Santali-English Dictionary[1], Pokhuria, West Bengal: Santal Mission Press, page 566