ᱤᱛᱤᱞ
Santali
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ᱤᱛᱤᱞ • (itil)
Declension
[edit]Declension of ᱤᱛᱤᱞ
| singular | dual | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ᱤᱛᱤᱞ (itil) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱ (itilkin) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱚ (itilko) | |
| genitive | animate possessed | ᱤᱛᱤᱞᱨᱮᱱ (itilren) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (itilkinren) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱨᱮᱱ (itilkoren) |
| inanimate possessed | ᱤᱛᱤᱞᱟᱜ (itilak'), ᱤᱛᱤᱞᱨᱮᱭᱟᱜ (itilreyak') | ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱟᱜ (itilkinak'), ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (itilkinreyak') | ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱟᱜ (itilkoak'), ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (itilkoreyak') | |
| comitative | ᱤᱛᱤᱞᱴᱷᱮᱱ (itilṭhen), ᱤᱛᱤᱞᱴᱷᱮᱡ (itilṭhec') | ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (itilkinṭhen), ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (itilkinṭhec') | ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (itilkoṭhen), ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (itilkoṭhec') | |
| instrumental-locative | ᱤᱛᱤᱞᱛᱮ (itilte) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱛᱮ (itilkinte) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱛᱮ (itilkote) | |
| sociative | ᱤᱛᱤᱞᱥᱟᱶ (itilsaw̃) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (itilkinsaw̃) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱥᱟᱶ (itilkosaw̃) | |
| allative | ᱤᱛᱤᱞᱥᱮᱱ (itilsen), ᱤᱛᱤᱞᱥᱮᱡ (itilsec') | ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (itilkinsen), ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (itilkinsec') | ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱥᱮᱱ (itilkosen), ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱥᱮᱡ (itilkosec') | |
| ablative | ᱤᱛᱤᱞᱠᱷᱚᱱ (itilkhon), ᱤᱛᱤᱞᱠᱷᱚᱡ (itilkhoc') | ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (itilkinkhon), ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (itilkinkhoc') | ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (itilkokhon), ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (itilkokhoc') | |
| locative | ᱤᱛᱤᱞᱨᱮ (itilre) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱨᱮ (itilkinre) | ᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱨᱮ (itilkore) | |
References
[edit]- ᱤᱛᱤᱞ in A Concise English-Santali Dictionary (2003), Hansdah, Ramesh Chandra; Murmu, Naresh Chandra
- A. Campbell (1899) “ᱤᱛᱤᱞ”, in A Santali-English Dictionary[1], Pokhuria, West Bengal: Santal Mission Press, page 248