ᬳᬚᬶ

Balinese

Pronunciation

• IPA^(key): /a.d͡ʒi/
• Rhymes: -d͡ʒi
• Hyphenation: a‧ji

Etymology 1

Borrowed from Old Javanese aji (“value; holy writ, scripture, sacred text; authoritative text; sacred formula”).

Noun

ᬳᬚᬶ (aji)

1. price, value, worth

Derived terms

• ᬓᬚᬶᬦᬶᬦ᭄
• ᬓᬚᬶᬳᬂ
• ᬓᬳᬚᬶᬦᬶᬦ᭄
• ᬓᬳᬚᬶᬳᬂ
• ᬗᬚᬶᬦᬶᬦ᭄
• ᬗᬚᬶᬳᬂ
• ᬧᬚᬶᬳᬂ
• ᬧᬚᬶᬳᬗ
• ᬧᬳᬚᬶᬳᬂ
• ᬧᬳᬚᬶᬳᬗ
• ᬫᬚᬶ
• ᬫᬳᬚᬶ
• ᬳᬚᬶᬦᬶᬦ
• ᬳᬚᬶᬦᬶᬦ᭄
• ᬳᬚᬶᬳᬂ
• ᬳᬚᬶᬳᬗ

 

Noun

ᬳᬚᬶ (aji)

1. knowledge

Derived terms

• ᬗᬚᬶ (ngaji)
• ᬳᬚᬶᬳᬚᬶᬳᬦ᭄ (aji-ajian)

 

Particle

ᬳᬚᬶ (aji)

1. with
2. at, for

Etymology 2

Borrowed from Old Javanese aji, haji (“king”).

Noun

ᬳᬚᬶ (aji)

1. king

Noun

ᬳᬚᬶ (aji)

1. (alus singgih) father

   Synonym: ᬩᬧ (bapa)

Derived terms

• ᬓᬚᬶᬳᬂ
• ᬓᬳᬚᬶᬳᬂ
• ᬗᬚᬶᬳᬂ
• ᬫᬚᬶ
• ᬫᬳᬚᬶ

 

Etymology 3

Borrowed from Malay haji, from Arabic حَجِّيّ (ḥajjiyy, “hajji”), حَجّ (ḥajj, “hajj”).

Noun

ᬳᬚᬶ (aji)

1. (Islam) hajj: the pilgrimage to Mecca made by pious Muslims; one of the five pillars of Islam.
2. (Islam) hajji: one who has participated in a hajj.

Further reading

• “aji” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].