ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠ
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- opanayika (Latin script)
- 𑀑𑀧𑀦𑀬𑀺𑀓 (Brahmi script)
- ओपनयिक (Devanagari script)
- ওপনযিক (Bengali script)
- ඔපනයික (Sinhalese script)
- ဩပနယိက or ဢေႃပၼယိၵ (Burmese script)
- โอปนยิก or โอปะนะยิกะ (Thai script)
- ໂອປນຍິກ or ໂອປະນະຍິກະ or ໂອປະນະຢິກະ (Lao script)
- ឲបនយិក (Khmer script)
- 𑄃𑄮𑄛𑄚𑄠𑄨𑄇 (Chakma script)
Adjective
[edit]ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠ
- Tai Tham script form of opanayika (“leading to”)
- 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 187:
- ᩈ᩠ᩅᩣᨠ᩠ᨡᩣᨲᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩣ ᨵᨾ᩠ᨾᩮᩣ, ᩈᨶ᩠ᨴᩥᨭᩛᩥᨠᩮᩣ ᩋᨠᩣᩃᩥᨠᩮᩣ ᩑᩉᩥᨷᩔᩥᨠᩮᩣ, ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨲᩮᩣ ᨷᨧ᩠ᨧᨲ᩠ᨲᩴ ᩅᩮᨴᩥᨲᨻᩛᩮᩣ ᩅᩥᨬ᩠ᨬᩪᩉᩦᨲᩥ.
- svākkhāto bhagavatā dhammo, sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko, opanayiko paccattaṃ veditabbo viññūhīti.
- The dhamma has been expounded well by the Exalted One, it is not esoteric, it is not timebound, it is open to all, leading to nirvana, it should be known by the wise individually.
Declension
[edit]Declension table of "ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᩣ (opanayiko) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣ (opanayikā) |
| Accusative (second) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩴ (opanayikaṃ) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮ (opanayike) |
| Instrumental (third) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᨶ (opanayikena) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᩉᩥ (opanayikehi) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᨽᩥ (opanayikebhi) |
| Dative (fourth) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩔ (opanayikassa) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣᨿ (opanayikāya) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᨲ᩠ᨳᩴ (opanayikatthaṃ) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣᨶᩴ (opanayikānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩈ᩠ᨾᩣ (opanayikasmā) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᨾ᩠ᩉᩣ (opanayikamhā) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣ (opanayikā) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᩉᩥ (opanayikehi) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᨽᩥ (opanayikebhi) |
| Genitive (sixth) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩔ (opanayikassa) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣᨶᩴ (opanayikānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ (opanayikasmiṃ) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᨾ᩠ᩉᩥ (opanayikamhi) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮ (opanayike) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᩈᩩ (opanayikesu) |
| Vocative (calling) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠ (opanayika) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣ (opanayikā) |
Declension table of "ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩴ (opanayikaṃ) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣᨶᩥ (opanayikāni) |
| Accusative (second) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩴ (opanayikaṃ) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣᨶᩥ (opanayikāni) |
| Instrumental (third) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᨶ (opanayikena) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᩉᩥ (opanayikehi) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᨽᩥ (opanayikebhi) |
| Dative (fourth) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩔ (opanayikassa) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣᨿ (opanayikāya) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᨲ᩠ᨳᩴ (opanayikatthaṃ) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣᨶᩴ (opanayikānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩈ᩠ᨾᩣ (opanayikasmā) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᨾ᩠ᩉᩣ (opanayikamhā) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣ (opanayikā) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᩉᩥ (opanayikehi) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᨽᩥ (opanayikebhi) |
| Genitive (sixth) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩔ (opanayikassa) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣᨶᩴ (opanayikānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ (opanayikasmiṃ) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᨾ᩠ᩉᩥ (opanayikamhi) or ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮ (opanayike) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩮᩈᩩ (opanayikesu) |
| Vocative (calling) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠ (opanayika) | ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠᩣᨶᩥ (opanayikāni) |