ᩋᨠᩁᨱ
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]ᩋᨠᩁᨱ n
- Tai Tham script form of akaraṇa
- (Unknown), “(Unknown)”, in Unicode[1], page 20; republished in Michael Everson, Martin Hosken, Peter Constable, Revised proposal for encoding the Lanna script in the BMP of the UCS (PDF), Unicode Consortium, 2007 March 21:
- ᪢ᩈᨻᩛᨷᩤᨷᩔᩋᨠᩁᨱᩴ ᨠᩩᩔᩃᩔᩏᨷ᩠ᨷᩈᨾ᩠ᨷᨴᩤ ᩈᨧ᩠ᨧᩥᨲ᩠ᨲᨷᩁᩥᨿᩮᩣᨴᨷ
ᨶ᩠ᨶᩴ ᩑᨲᩴᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩈᩣᩈᨶᩴ- sabbapāpassa akaraṇaṃ kussalassa uppasampadā saccittapariyodapannaṃ etaṃ buddhānasāsanaṃ
Standard form:
sabbapāpassa akaraṇaṃ kusalassa upasampadā sacittapariyodapanaṃ etaṃ buddhānasāsanaṃ - Not to do any evil. To cultivate good. To purify the mind. This is the teaching of the buddhas.
- sabbapāpassa akaraṇaṃ kussalassa uppasampadā saccittapariyodapannaṃ etaṃ buddhānasāsanaṃ
Declension
[edit]Declension table of "ᩋᨠᩁᨱ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᩋᨠᩁᨱᩴ (akaraṇaṃ) | ᩋᨠᩁᨱᩣᨶᩥ (akaraṇāni) |
| Accusative (second) | ᩋᨠᩁᨱᩴ (akaraṇaṃ) | ᩋᨠᩁᨱᩣᨶᩥ (akaraṇāni) |
| Instrumental (third) | ᩋᨠᩁᨱᩮᨶ (akaraṇena) | ᩋᨠᩁᨱᩮᩉᩥ (akaraṇehi) or ᩋᨠᩁᨱᩮᨽᩥ (akaraṇebhi) |
| Dative (fourth) | ᩋᨠᩁᨱᩔ (akaraṇassa) or ᩋᨠᩁᨱᩣᨿ (akaraṇāya) or ᩋᨠᩁᨱᨲ᩠ᨳᩴ (akaraṇatthaṃ) | ᩋᨠᩁᨱᩣᨶᩴ (akaraṇānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᩋᨠᩁᨱᩈ᩠ᨾᩣ (akaraṇasmā) or ᩋᨠᩁᨱᨾ᩠ᩉᩣ (akaraṇamhā) or ᩋᨠᩁᨱᩣ (akaraṇā) | ᩋᨠᩁᨱᩮᩉᩥ (akaraṇehi) or ᩋᨠᩁᨱᩮᨽᩥ (akaraṇebhi) |
| Genitive (sixth) | ᩋᨠᩁᨱᩔ (akaraṇassa) | ᩋᨠᩁᨱᩣᨶᩴ (akaraṇānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᩋᨠᩁᨱᩈ᩠ᨾᩥᩴ (akaraṇasmiṃ) or ᩋᨠᩁᨱᨾ᩠ᩉᩥ (akaraṇamhi) or ᩋᨠᩁᨱᩮ (akaraṇe) | ᩋᨠᩁᨱᩮᩈᩩ (akaraṇesu) |
| Vocative (calling) | ᩋᨠᩁᨱ (akaraṇa) | ᩋᨠᩁᨱᩣᨶᩥ (akaraṇāni) |