ᩉ᩠ᨾᩮᩥ᩠ᨿ

Northern Thai

Pronunciation

• (Chiang Mai) IPA^(key): /mɤːj˨˦/

Etymology 1

Cognate with Isan เหมือย (mɯay¹), Lao ເໝືອຍ (mư̄a nya) or ເໝີຍ (mœ̄i), Khün ᩉ᩠ᨾᩮᩨ᩠ᨿ (mɤɤy¹), Lü ᦵᦖᧀ (‌ṁoey), Shan မူၺ် (mǒi), Tai Nüa ᥛᥨᥭᥴ (móy), Ahom 𑜉𑜤𑜐𑜫 (muñ).

Noun

ᩉ᩠ᨾᩮᩥ᩠ᨿ • (mɤɤy¹)

1. dew

Derived terms

• ᩉ᩠ᨾᩮᩥ᩠ᨿᨡᩣ᩠ᨷ
• ᩉ᩠ᨾᩮᩥ᩠ᨿᨹᩫ᩠ᨦ

 

Etymology 2

Adjective

ᩉ᩠ᨾᩮᩥ᩠ᨿ • (mɤɤy¹) (abstract noun ᨣᩤᩴᩉ᩠ᨾᩮᩥ᩠ᨿ or ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨾᩮᩥ᩠ᨿ)

1. half-closed (eyes) due to drowsiness
2. (skin) soft, smooth, and tender

   ᨶᩮᩬᩥ᩶ᩋᩉ᩠ᨾᩮᩥ᩠ᨿ

   soft, smooth, and tender flesh

References

• พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.