ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣ
Appearance
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣ f
- Tai Tham script form of sikkhā (“discipline”)
- (Unknown), “(Unknown)”, in Unicode[1], page 20; republished in Michael Everson, Martin Hosken, Peter Constable, Revised proposal for encoding the Lanna script in the BMP of the UCS (PDF), Unicode Consortium, 2007 March 21:
- ᩑᨲᩮᩈᩴᩅᩁᩅᩥᨶᩮᨿ᩠ᨿ ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶᨷᨠ᩠ᨠᩣᩈᩥᨲᩣ ᨷᩮ
ᨿ᩠ᨿᩣᩃᨾᩩᨠ᩠ᨡᩮᨶᩩᨴ᩠ᨴᩥᨭᩛᩣ ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᩅᩥᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈᩴᩅᩁᩮ- etesaṃvaravineyya sambuddhenapakkāsitā peyyālamukkhenuddiṭṭhā sikkhāvineyyasaṃvare
Standard form:
ete saṃvaravinayā, sambuddhena pakāsitā peyyālamukhena niddiṭṭhā, sikkhā vinayasaṃvare - The Enlightened One has explained these rules of conduct defined by restraints set out by the beginning of the discourse, the study of the restraints in the rules of conduct
- etesaṃvaravineyya sambuddhenapakkāsitā peyyālamukkhenuddiṭṭhā sikkhāvineyyasaṃvare
Declension
[edit]Declension table of "ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣ" (feminine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣ (sikkhā) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨿᩮᩣ (sikkhāyo) or ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣ (sikkhā) |
Accusative (second) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩴ (sikkhaṃ) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨿᩮᩣ (sikkhāyo) or ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣ (sikkhā) |
Instrumental (third) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨿ (sikkhāya) or ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣ (sikkhā) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᩉᩥ (sikkhāhi) or ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨽᩥ (sikkhābhi) |
Dative (fourth) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨿ (sikkhāya) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨶᩴ (sikkhānaṃ) |
Ablative (fifth) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨿ (sikkhāya) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᩉᩥ (sikkhāhi) or ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨽᩥ (sikkhābhi) |
Genitive (sixth) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨿ (sikkhāya) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨶᩴ (sikkhānaṃ) |
Locative (seventh) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨿ (sikkhāya) or ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨿᩴ (sikkhāyaṃ) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᩈᩩ (sikkhāsu) |
Vocative (calling) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩮ (sikkhe) | ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᨿᩮᩣ (sikkhāyo) or ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣ (sikkhā) |