ᩈᩣᨾᩦᨧᩥ
Jump to navigation
Jump to search
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]ᩈᩣᨾᩦᨧᩥ f
- Tai Tham script form of sāmīci (“propriety”)
- 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 188:
- ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ, ᩋᩩᨩᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ, ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ
- supaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ujupaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho ñāyapaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, sāmīcipaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho
- The assembly of the Fortunate One's disciples is following the right way. The assembly of the Fortunate One's disciples is following the straight way. The assembly of the Fortunate One's disciples is following the right way. The assembly of the Fortunate One's disciples is following the proper way.
Declension
[edit]Declension table of "ᩈᩣᨾᩦᨧᩥ" (feminine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥ (sāmīci) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩮᩣ (sāmīciyo) or ᩈᩣᨾᩦᨧᩦ (sāmīcī) |
Accusative (second) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᩴ (sāmīciṃ) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩮᩣ (sāmīciyo) or ᩈᩣᨾᩦᨧᩦ (sāmīcī) |
Instrumental (third) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (sāmīciyā) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᩉᩥ (sāmīcīhi) or ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᨽᩥ (sāmīcībhi) |
Dative (fourth) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (sāmīciyā) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᨶᩴ (sāmīcīnaṃ) |
Ablative (fifth) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (sāmīciyā) or ᩈᩣᨾᩦᨧ᩠ᨿᩣ (sāmīcyā) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᩉᩥ (sāmīcīhi) or ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᨽᩥ (sāmīcībhi) |
Genitive (sixth) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (sāmīciyā) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᨶᩴ (sāmīcīnaṃ) |
Locative (seventh) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (sāmīciyā) or ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩴ (sāmīciyaṃ) or ᩈᩣᨾᩦᨧ᩠ᨿᩴ (sāmīcyaṃ) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᩈᩩ (sāmīcīsu) |
Vocative (calling) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥ (sāmīci) | ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩮᩣ (sāmīciyo) or ᩈᩣᨾᩦᨧᩦ (sāmīcī) |