ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷ
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- kevalakappa (Latin script)
- 𑀓𑁂𑀯𑀮𑀓𑀧𑁆𑀧 (Brahmi script)
- केवलकप्प (Devanagari script)
- কেৰলকপ্প (Bengali script)
- කෙවලකප්ප (Sinhalese script)
- ကေဝလကပ္ပ or ၵေဝလၵပ္ပ or ၵေဝလၵပ်ပ (Burmese script)
- เกวลกปฺป or เกวะละกัปปะ (Thai script)
- ເກວລກປ຺ປ or ເກວະລະກັປປະ (Lao script)
- កេវលកប្ប (Khmer script)
- 𑄇𑄬𑅇𑄣𑄇𑄛𑄴𑄛 (Chakma script)
Adjective
[edit]ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷ
- Tai Tham script form of kevalakappa
- 2004, Sai Kam Mong, The History and Development of the Shan Scripts, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books, →ISBN, →OCLC, page 241:
- ᩋᨳᨡᩮᩣᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩣᨴᩮᩅᨲᩣ ᩋᨽᩥᨠ᩠ᨠᨶ᩠ᨲᩣᨿᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩣᩋᨽᩥᨠ᩠ᨠᨶ᩠ᨲᩅᨱ᩠ᨱᩣᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ ᨩᩮᨲᩅᨶᩴ ᩒᨽᩣᩈᩮᨲ᩠ᩅᩣ
- atha kho aññatarā devatā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā
- And then indeed far into the night a certain deity, having made all of Jeta's grove shine from his surpassing appearance,...
Declension
[edit]Declension table of "ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩤ (kevalakappo) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤ (kevalakappā) |
| Accusative (second) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ (kevalakappaṃ) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮ (kevalakappe) |
| Instrumental (third) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨶ (kevalakappena) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩉᩥ (kevalakappehi) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨽᩥ (kevalakappebhi) |
| Dative (fourth) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩔ (kevalakappassa) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨿ (kevalakappāya) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨲ᩠ᨳᩴ (kevalakappatthaṃ) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩴ (kevalakappānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩈ᩠ᨾᩣ (kevalakappasmā) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨾ᩠ᩉᩣ (kevalakappamhā) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤ (kevalakappā) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩉᩥ (kevalakappehi) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨽᩥ (kevalakappebhi) |
| Genitive (sixth) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩔ (kevalakappassa) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩴ (kevalakappānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩈ᩠ᨾᩥᩴ (kevalakappasmiṃ) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨾ᩠ᩉᩥ (kevalakappamhi) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮ (kevalakappe) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩈᩩ (kevalakappesu) |
| Vocative (calling) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷ (kevalakappa) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤ (kevalakappā) |
Declension table of "ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣ" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣ (kevalakappā) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿᩮᩣ (kevalakappāyo) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣ (kevalakappā) |
| Accusative (second) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ (kevalakappaṃ) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿᩮᩣ (kevalakappāyo) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣ (kevalakappā) |
| Instrumental (third) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (kevalakappāya) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᩉᩥ (kevalakappāhi) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨽᩥ (kevalakappābhi) |
| Dative (fourth) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (kevalakappāya) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨶᩴ (kevalakappānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (kevalakappāya) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᩉᩥ (kevalakappāhi) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨽᩥ (kevalakappābhi) |
| Genitive (sixth) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (kevalakappāya) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨶᩴ (kevalakappānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (kevalakappāya) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿᩴ (kevalakappāyaṃ) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᩈᩩ (kevalakappāsu) |
| Vocative (calling) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮ (kevalakappe) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿᩮᩣ (kevalakappāyo) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣ (kevalakappā) |
Declension table of "ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ (kevalakappaṃ) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩥ (kevalakappāni) |
| Accusative (second) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ (kevalakappaṃ) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩥ (kevalakappāni) |
| Instrumental (third) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨶ (kevalakappena) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩉᩥ (kevalakappehi) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨽᩥ (kevalakappebhi) |
| Dative (fourth) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩔ (kevalakappassa) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨿ (kevalakappāya) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨲ᩠ᨳᩴ (kevalakappatthaṃ) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩴ (kevalakappānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩈ᩠ᨾᩣ (kevalakappasmā) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨾ᩠ᩉᩣ (kevalakappamhā) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤ (kevalakappā) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩉᩥ (kevalakappehi) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨽᩥ (kevalakappebhi) |
| Genitive (sixth) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩔ (kevalakappassa) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩴ (kevalakappānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩈ᩠ᨾᩥᩴ (kevalakappasmiṃ) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨾ᩠ᩉᩥ (kevalakappamhi) or ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮ (kevalakappe) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩈᩩ (kevalakappesu) |
| Vocative (calling) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷ (kevalakappa) | ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩥ (kevalakappāni) |