ឧត្តរ

Khmer

Etymology

From Sanskrit उत्तर (uttara), Pali uttara.

Pronunciation

Orthographic ឧត្តរ ut̥tr Phonemic អ៊ុត-ដ / អុត-ដ / អ៊ុត-ត័-រ៉ៈ ʼ′ut-ṭ / ʼut-ṭ / ʼ′ut-t˘-r″` WT romanisation ʼutdɑɑ, ʼotdɑɑ, ʼuttaraʼ (standard) IPA(key) /ʔut.ˈɗɑː/ ~ /ʔot.ˈɗɑː/ ~ /ʔut.ta.raʔ/

Noun

ឧត្តរ • (ʼutdɑɑ)

1. north

   Synonym: ខាងជើង (khaang cəəng)

2. left side
3. upper side
4. (what comes) after

Coordinate terms

• (compass points)

ពាយ័ព្យ (piəyŏəp)	ជើង (cəəng) ឧត្តរ (ʼutdɑɑ)	ឦសាន (ʼəysaan)
លិច (lɨc) បស្ចិម (bahcəm)		កើត (kaət) បូព៌ា (boupiə)
និរតី (nirədəy)	ត្បូង (tboung) ទក្សិណ (tĕəksən)	អាគ្នេយ៍ (ʼaaknee)

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• uttara (Latin script)
• 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭 (Brahmi script)
• उत्तर (Devanagari script)
• উত্তর (Bengali script)
• උත‍්තර (Sinhalese script)
• ဥတ္တရ or ဢုတ္တရ or ဢုတ်တရ (Burmese script)
• อุตฺตร or อุตตะระ (Thai script)
• ᩏᨲ᩠ᨲᩁ (Tai Tham script)
• ອຸຕ຺ຕຣ or ອຸຕຕະຣະ (Lao script)
• 𑄃𑄪𑄖𑄴𑄖𑄢 (Chakma script)

Adjective

ឧត្តរ

1. Khmer script form of uttara

Declension

Declension table of "ឧត្តរ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ឧត្តរោ (uttaro)	ឧត្តរា (uttarā)
Accusative (second)	ឧត្តរំ (uttaraṃ)	ឧត្តរេ (uttare)
Instrumental (third)	ឧត្តរេន (uttarena)	ឧត្តរេហិ (uttarehi) or ឧត្តរេភិ (uttarebhi)
Dative (fourth)	ឧត្តរស្ស (uttarassa) or ឧត្តរាយ (uttarāya) or ឧត្តរត្ថំ (uttaratthaṃ)	ឧត្តរានំ (uttarānaṃ)
Ablative (fifth)	ឧត្តរស្មា (uttarasmā) or ឧត្តរម្ហា (uttaramhā) or ឧត្តរា (uttarā)	ឧត្តរេហិ (uttarehi) or ឧត្តរេភិ (uttarebhi)
Genitive (sixth)	ឧត្តរស្ស (uttarassa)	ឧត្តរានំ (uttarānaṃ)
Locative (seventh)	ឧត្តរស្មិំ (uttarasmiṃ) or ឧត្តរម្ហិ (uttaramhi) or ឧត្តរេ (uttare)	ឧត្តរេសុ (uttaresu)
Vocative (calling)	ឧត្តរ (uttara)	ឧត្តរា (uttarā)

Declension table of "ឧត្តរា" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ឧត្តរា (uttarā)	ឧត្តរាយោ (uttarāyo) or ឧត្តរា (uttarā)
Accusative (second)	ឧត្តរំ (uttaraṃ)	ឧត្តរាយោ (uttarāyo) or ឧត្តរា (uttarā)
Instrumental (third)	ឧត្តរាយ (uttarāya)	ឧត្តរាហិ (uttarāhi) or ឧត្តរាភិ (uttarābhi)
Dative (fourth)	ឧត្តរាយ (uttarāya)	ឧត្តរានំ (uttarānaṃ)
Ablative (fifth)	ឧត្តរាយ (uttarāya)	ឧត្តរាហិ (uttarāhi) or ឧត្តរាភិ (uttarābhi)
Genitive (sixth)	ឧត្តរាយ (uttarāya)	ឧត្តរានំ (uttarānaṃ)
Locative (seventh)	ឧត្តរាយ (uttarāya) or ឧត្តរាយំ (uttarāyaṃ)	ឧត្តរាសុ (uttarāsu)
Vocative (calling)	ឧត្តរេ (uttare)	ឧត្តរាយោ (uttarāyo) or ឧត្តរា (uttarā)

Declension table of "ឧត្តរ" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ឧត្តរំ (uttaraṃ)	ឧត្តរានិ (uttarāni)
Accusative (second)	ឧត្តរំ (uttaraṃ)	ឧត្តរានិ (uttarāni)
Instrumental (third)	ឧត្តរេន (uttarena)	ឧត្តរេហិ (uttarehi) or ឧត្តរេភិ (uttarebhi)
Dative (fourth)	ឧត្តរស្ស (uttarassa) or ឧត្តរាយ (uttarāya) or ឧត្តរត្ថំ (uttaratthaṃ)	ឧត្តរានំ (uttarānaṃ)
Ablative (fifth)	ឧត្តរស្មា (uttarasmā) or ឧត្តរម្ហា (uttaramhā) or ឧត្តរា (uttarā)	ឧត្តរេហិ (uttarehi) or ឧត្តរេភិ (uttarebhi)
Genitive (sixth)	ឧត្តរស្ស (uttarassa)	ឧត្តរានំ (uttarānaṃ)
Locative (seventh)	ឧត្តរស្មិំ (uttarasmiṃ) or ឧត្តរម្ហិ (uttaramhi) or ឧត្តរេ (uttare)	ឧត្តរេសុ (uttaresu)
Vocative (calling)	ឧត្តរ (uttara)	ឧត្តរានិ (uttarāni)

Noun

ឧត្តរ n

1. Khmer script form of uttara

Sanskrit

Wiktionary does not have any Sanskrit dictionary entry for this term. This is most likely because this term does not meet our criteria for inclusion (yet).

You can help us collect durably archived uses of this word at Citations:ឧត្តរ.

If this term meets our criteria for inclusion, please create an entry for it or request that it be created.