យទ៑
Jump to navigation
Jump to search
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Pronoun
[edit]យទ៑
- Khmer script form of yad, which is neuter nominative/accusative singular of យ (ya, “which (relative)”)
Sanskrit
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- যদ্ (Assamese script)
- ᬬᬤ᭄ (Balinese script)
- যদ্ (Bengali script)
- 𑰧𑰟𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀬𑀤𑁆 (Brahmi script)
- ယဒ် (Burmese script)
- यद् (Devanagari script)
- યદ્ (Gujarati script)
- ਯਦ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌯𑌦𑍍 (Grantha script)
- ꦪꦢ꧀ (Javanese script)
- 𑂨𑂠𑂹 (Kaithi script)
- ಯದ್ (Kannada script)
- ຍທ຺ (Lao script)
- യദ് (Malayalam script)
- ᠶᠠᡩ (Manchu script)
- 𑘧𑘟𑘿 (Modi script)
- ᠶ᠋ᠠᢑ (Mongolian script)
- 𑧇𑦿𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐫𑐡𑑂 (Newa script)
- ଯଦ୍ (Odia script)
- ꢫꢣ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆪𑆢𑇀 (Sharada script)
- 𑖧𑖟𑖿 (Siddham script)
- යද් (Sinhalese script)
- 𑩻𑩭 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚣𑚛𑚶 (Takri script)
- யத்³ (Tamil script)
- యద్ (Telugu script)
- ยทฺ (Thai script)
- ཡ་ད྄ (Tibetan script)
- 𑒨𑒠𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨪𑨛𑨴 (Zanabazar Square script)
Pronoun
[edit]យទ៑ • (yád)
- Khmer script form of यद्
- 900-1100 AD; copied later, Arlo Griffiths, Kunthea Chhom, “A problematic inscription (K.1237)”, in Udaya: Journal of Khmer Studies[1], volume 14 (PDF), Yosothor, published 2019, halshs-02168837, page 10:
- វិវធ៌យន្តិយេទេវ
ភូមិទាសាំគ្ច*ធាម្ម៌ិកាះ
ស្វគ្គ៌េតេសវ្វ៌ទេវេន
បូជ្យន្តាន្និត្យសំបទះ ៕
* Read គ្ច as ឝ្ច- vivardhayanti ye deva
bhūmidāsāṃś ca dhārmmikāḥ
svargge te sarvvadevena
pūjyantān nityasaṃpadaḥ ॥ - The pious ones who make the god's land and servants prosper, may they be honoured in heaven by all the gods and always be prosperous.
- vivardhayanti ye deva