Suggested[1] as from Proto-Celtic *oinos, compare Gaulish oino, respectively not derived from Proto-Brythonic *ʉn.
ᚑᚅᚅᚑ (onno)