ሸርቤ

Tigre

Etymology 1

Borrowed from Hijazi Arabic شُرْبَة (šurba), from Ottoman Turkish چوربا (çorba) and/or Persian شوربا (šurbâ)

Alternative forms

• ሽርባ (šərba), ሹርባ (šurba), ሸርበት (šärbät)

Noun

ሸርቤ • (šärbe)

1. soup
   • Enno Littmann, editor (1913), Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume III: Lieder der Tigrē-Stämme: Tigrē Text.‎^[1] (in Tigre), Leiden: E. J. Brill, page 139 Nr. 194 l. 3

     translation into German Enno Littmann, editor (1913), Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume IV: Lieder der Tigrē-Stämme: Deutsche Übersetzung und Commentar.‎^[2] (in Tigre), Leiden: E. J. Brill, page 292

Etymology 2

Borrowed from Arabic شَرَّابَة (šarrāba)

Noun

ሸርቤ • (šärəbbe)

1. a kind of hairdress wherein one part is shaved or at least thinner whereas another protrudes, plaits

References

• Leslau, Wolf (1982) North Ethiopic and Amharic cognates in Tigre (Supplemento n. 31 al Vol. 42 fasc. 2 (Annali))‎^[3], Napoli: Istituto universitario Orientale, page 73
• Littmann, Enno, Höfner, Maria (1962) “ሸርቤ”, in Wörterbuch der Tigrē-Sprache. Tigrē—Deutsch—Englisch (Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission der Akademie der Wissenschaften und der Literatur; XI)‎^[4], Wiesbaden: Franz Steiner Verlag GmbH, page 212a