ᄌᆞᆸ게

Jeju

Pronunciation

• (Morphophonemic) IPA^(key): ⫽t͡ɕɒpke⫽
• (Jeju City) IPA^(key): [t͡ɕɒp̚k͈e]
• Phonetic hangul: [ᄌᆞᆸ께]

Romanizations
Revised Romanization?	jawpge
Revised Romanization (translit.)?	jawbge
Yale Romanization?	cop.key

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

ᄌᆞᆸ게 (jawpge)

1. thresher

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

ᄌᆞᆸ게 (jawpge)

1. (Nohyeong, Josu, Inseong) a tree branch that is threaded on both sides of the yoke and bent under the neck.

Alternative forms

• 적괘 (jeokgwae), 적궤 (jeokgwe), 접게 (jeopge), 직궤 (jikgwe), 집궤 (jipgwe), ᄌᆞᆨ괘 (jawkgwae), ᄌᆞᆸ개 (jawpgae), ᄌᆞᆸ궤 (jawpgwe), ᄌᆞᆸ작게 (jawpjakge)

References

• “ᄌᆞᆸ게” in Jeju's culture and language, Digital museum.
• 제주 문화 예술 재단 [jeju munhwa yesul jaedan] (2009) “ᄌᆞᆸ게”, in 개정 증보 제주어 사전 [gaejeong jeungbo jejueo sajeon], 제주 특별 자치도 [jeju teukbyeol jachido], →ISBN, page 799