ხეჲირი

Laz

Etymology

From Ottoman Turkish خیر (hayır), from Arabic خَيْر (ḵayr, “good, well, wellbeing”).

Pronunciation

• IPA^(key): /xɛˈjiɾi/, /xɛˈji(ɹ)i/
• Hyphenation: ხე‧ჲი‧რი

Noun

ხეჲირი • (xeyiri) (Latin spelling xeyiri)

1. charity, goodness

   პაპულიქ უმითელი ბერეფე შენი ნა-იქომს ხეჲირითე დიდო სებაბი მოგამს

   p̌ap̌ulik umiteli berepe şeni na-ikoms xeyirite dido sebabi mogams

   My grandfather earns a lot of divine reward from his charity work for orphans

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “xeyiri”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ხეირი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi