უბაღუნ

Laz

Etymology

From უ- (u-) +‎ ბაღ- (bağ-, “to suffice”) +‎ -უნ (-un). Inherited from Proto-Kartvelian *beɣ- : bɣ- (“to be enough; suffice”).

Verb

უბაღუნ • (ubağun) (Latin spelling ubağun) (Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi)

1. to suffice, to be enough

   Synonyms: დუბაღუნ (dubağun), ეინჭენ (einç̌en), ჲონჭუნ (yonç̌un), ეჲანჭენ (eyanç̌en)

   მა არ თუთაზ ჟურ ქილო თოფრი მიბაღუნ

   ma ar tutaz jur kilo topri mibağun

   Two kilos of honey in a month is enough for me

Conjugation

  Conjugation of უბაღუნ (ubağun) (see also Appendix:Laz verbs)

person		first one is subject second one is dative compliment
		1st person singular			2nd person singular			3rd person singular					1st person plural		2nd person plural		3rd person plural
tenses / screeves		მა (ma) - სი (si)	მა (ma) - თქვა (tkva)	მა (ma) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes)	სი (si) - მა (ma)	სი (si) - ჩქუ (çku)	სი (si) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes)	ჰეჲა (heya) - მა (ma)	ჰეჲა (heya) - ჩქუ (çku)	ჰეჲა (heya) - სი (si)	ჰეჲა (heya) - თქვა (tkva)	ჰეჲა (heya) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes)	ჩქუ (çku) - სი (si) or თქვა (tkva)	ჩქუ (çku) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes)	თქვა (tkva) - მა (ma) or ჩქუ (çku)	თქვა (tkva) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes)	ჰენთეფე (hentepe) - მა (ma) or ჩქუ (çku)	ჰენთეფე (hentepe) - სი (si) or თქვა (tkva)	ჰენთეფე (hentepe) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes)
imperfective present		[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	მიბაღუნ (mibağun)	მიბაღუნან (mibağunan)	გიბაღუნ (gibağun)	გიბაღუნან (gibağunan)	უბაღუნ (ubağun)	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	უბაღუნან (ubağunan)
imperfective past		[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	მიბაღურტუ (mibağurťu)	მიბაღურტეს (mibağurťes)	გიბაღურტუ (gibağurťu)	გიბაღურტეს (gibağurťes)	უბაღურტუ (ubağurťu)	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	უბაღურტეს (ubağurťes)
imperfective optative mood		[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	მიბაღურტას (mibağurťas)	მიბაღურტან (mibağurťan)	გიბაღურტას (gibağurťas)	გიბაღურტან (gibağurťan)	უბაღურტას (ubağurťas)	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]	უბაღურტან (ubağurťan)

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “ubağun”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)