სიმადი
Laz
[edit]Etymology
[edit]Probably from the verb root სიმად- (simad-, “to think of”). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).
Noun
[edit]სიმადი • (simadi) (Latin spelling simadi) (Atina, Vizha, Artasheni, Vitse)
- small dark spot or bump on the skin; mole
- Synonym: ბენი (beni)
- სიმადი ხარაჲი ქოჯემაჩანუ
- simadi xarayi kocemaçanu
- I have a mole on my cheek
- (dialectal, Vizha) token, trace, cue, mark, marker, sign, signal
- აჲშე ნაშვასენ წენდეჭი ოჩინუ შენი მუთონ სიმადი სტერი ელვოკლიმაჲ
- ayşe naşvasen ǯendeç̌i oçinu şeni muton simadi sťeri elvoǩlimay
- Aisha puts something on the socks that she knitted as a sign to recognize them
Derived terms
[edit]- ლეტასიმადი (leťasimadi, “map”)
- პიჲატი სიმადი (p̌iyaťi simadi, “tumour”)
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “simadi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)