ოჩამბრე

Laz

Alternative forms

• ჩამბრე (çambre) — Okordule, Chanapeti
• ოჩამრე (oçamre) — Vizha, Lome
• ონჩამურე (onçamure) — Lome

Etymology

Inherited from Proto-Georgian-Zan *(s)a-c₁em-ar- (“mortar”).

Noun

ოჩამბრე • (oçambre) (Latin spelling oçambre) (Atina, Ortaalan, Sumla)

1. mortar

   Synonyms: ნჩხვარიქვა (nçxvarikva), წილიმონი (ǯilimoni)

   შკიმი ებაქ ოჩამბრეში დოლოხე გამაჩხამს

   şǩimi ebak oçambreşi doloxe gamaçxams

   My father washes the mortar

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “oçambre”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ოჩამბრე”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi