ოლვა
Jump to navigation
Jump to search
Laz
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Georgian-Zan *wl-a- (“walk”). Cognate with Georgian სვლა (svla) and Mingrelian ულა (ula).
Noun
[edit]ოლვა • (olva) (Latin spelling olva) (Atina, Vizha, Artasheni)
- verbal noun of ულუნ (ulun)
- Synonyms: ოხთიმუ (oxtimu), ხთიმუა (xtimua)
- ნუსა ნანამუშიშა ოლვა გური აჲასი დამთირე არ მუთუ დულჲა ქოზირამს. გოლუფერდაღამს. ვაროშკუმს.
- nusa nanamuşişa olva guri ayasi damtire ar mutu dulya kozirams. goluperdağams. varoşǩums.
- When the bride wants to go to her mother, the mother-in-law finds something to do. She creates obstacles. She doesn't send her.