მეშაღერმოშაღერი
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]- მეშაღერიმოშაღერი (meşağerimoşağeri), მეშაღერი-მოშაღერი (meşağeri-moşağeri), მეშაღერ-მოშაღერი (meşağer-moşağeri) — alternative spellings
Etymology
[edit]მეშაღერი (meşağeri, “taken in”) + მოშაღერი (moşağeri, “taken out”).
Adjective
[edit]მეშაღერმოშაღერი • (meşağermoşağeri) (Latin spelling meşağermoşağeri) (Vitse)
- (dialectal, Chanapeti) trickish, deceitful
- Synonyms: ხიტიპიჲოზი (xiťip̌iyozi), ჭახრაჯი (ç̌axraci), დუბარაჯი (dubaraci), უჯიმეკვათერი (ucimeǩvateri)
- ჲაკუპიში წუტელი ბიჭი დიდო მეშაღერ-მოშაღერი კოჩი რენ
- yaǩup̌işi ǯuťeli biç̌i dido meşağer-moşağeri ǩoçi ren
- Jacob's younger son is a very deceitful man
- (dialectal, Sumla) complex, mixed, complicated
- მეშაღერი-მოშაღერი დულჲაფე უღუნან
- meşağeri-moşağeri dulyape uğunan
- They have complicated jobs