ლასირომს
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]- ლასტუმს (lasťums) — Atina
- ლასტრუჲ (lasťruy) — Vizha, Artasheni
- ლარსუმს (larsums) — Chanapeti
- ლასირუმს (lasirums) — Vitse–Arkabi
- ლასირუფს (lasirups) — Khopa, Chkhala
Etymology
[edit]From ლასირ- (lasir-) + -ომ (-om) + -ს (-s). Inherited from Proto-Georgian-Zan *les- (“to rub, sharpen”).
Verb
[edit]ლასირომს • (lasiroms) (Latin spelling lasiroms) (Vitse–Arkabi)
- to do the sharpening work, to sharpen
- ხამი ქვაზ გჲუსუმერს დო ლასირომს
- xami kvaz gyusumers do lasiroms
- He rubs the knife against the stone and sharpens it
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “lasirums/ lasiroms/ lasirups”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ოლასირუ”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi