იზმონაჲ

Laz

Alternative forms

• იზმონამს (izmonams) — Atina, Lome
• იზმონს (izmons) — Chanapeti

Etymology

From ი- (i-) +‎ ზმონ- (zmon-) +‎ -აჲ (-ay). Inherited from Proto-Georgian-Zan *zm-an- : *zm-n- (“to dream”).

Verb

იზმონაჲ • (izmonay) (Latin spelling izmonay) (Vizha, Artasheni)

1. to imagine, to picture, to design, to plan, to think

   Synonyms: ნიზმონაჲ (nizmonay), ოზმონამს (ozmonams), შინაჲ (şinay), იტურს (iťurs)

   არ კალე იზმონი. არ კალე მისსინაფი.

   ar ǩale izmoni. ar ǩale missinapi.

   Dream on the one hand and tell me on the other.

Derived terms

• ჯაზმონენ (cazmonen)

 

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “izmonams/ izmonay (PZ ~ ÇM), izmons (FN-Ç’anapet), izmonams (AH-Lome)”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ოზმონუ”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi