Jump to content

ვით

From Wiktionary, the free dictionary

Laz

[edit]
Laz cardinal numbers
 <  9 10 11  > 
    Cardinal : ვით (vit)

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Kartvelian *at-.

Numeral

[edit]

ვით (vit) (Latin spelling vit)

  1. ten
    ჰამ მჭკუდი ვით კოჩიზ ჲონჭუნ
    ham mç̌ǩudi vit ǩoçiz yonç̌un
    This meal is enough for ten people

Usage notes

[edit]
  • It takes the forms ვი (vi) (Atina,Chanapeti,Chenneti) and ვითი (viti) (Artasheni,Khopa) in front of some consonant groups. For example; ვი ნდღა (vi ndğa, ten days) and ვითი ნდღა (viti ndğa, ten days)
  • In some localities, the /n/ at the beginning of the following consonant group is lost. For example; ნამობოგამ ფარათე ვით დღაზ ისქიდინენ (namobogam parate vit dğaz iskidinen, I can live just ten days with the money I earned).

Further reading

[edit]
  • Kojima, Gôichi (2012–) “vit”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
  • Tandilava, Ali (2013) “ვით”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi