დოხმელი

Laz

Adjective

დოხმელი • (doxmeli) (Latin spelling doxmeli) (Artasheni, Vitse–Arkabi, Khopa)

1. detached, private

   Synonym: დოგნეღი (dogneği)

   ოხორიში ონტულეზ გეთასულე შენი დოხმელი ჲერი დოგიტალი

   oxorişi onťulez getasule şeni doxmeli yeri dogiťali

   I've left you a separate place for a vegetable patch in the house field

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “doxmeli”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “დოხმელი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi