დამარი
Laz
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish طمر (damar).
Noun
[edit]დამარი • (damari) (Latin spelling damari)
- vein, vessel
- ოსმანი გური დამარი ნანდარუ
- osmani guri damari nandaru
- Osman's heart vessel is narrowed
- (dialectal, Borghola) sprout, bud
- Synonyms: მერწი (merǯi), კანტარი (ǩanťari)
- ნანაქ ნჯაში ფოჩხოტა ტოტეფე “შუკაში დამარეფე კაი გაკორას” ჲა დო ოჯაღის ელუცონამს
- nanak ncaşi poçxoťa ťoťepe “şuǩaşi damarepe ǩai gaǩoras” ya do ocağis eluʒonams
- My mother plants the many-branched branches of the tree next to the (cucumber) stove so that the (cucumber) sprouts can get a good hold
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “damari”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “დამარი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi