გუელის-მბრძოლი

Old Georgian

Etymology

From გუელი (gueli, “snake”) +‎ მბრძოლი (mbrʒoli, “warrior; fighter”), literally "snake-fighter". Calque of Old Armenian օձամարտ (ōjamart) or Ancient Greek ὀφιομάχος (ophiomákhos) occurring in the same passage in Leviticus 11:22.

Noun

გუელის-მბრძოლი • (guelis-mbrʒoli)

1. ichneumon, Herpestes ichneumon

   Synonym: იქნამონი (iknamoni)

Further reading

• Abulaʒe, Ilia (1973) “გუელის-მბრძოლი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 98