Jump to content

ბაზი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [b̥azi]
  • Hyphenation: ბა‧ზი

Etymology 1

[edit]

Uncertains, could be onomatopoeic. Compare ბზიკი (bziḳi), ბუზი (buzi), ბზუილი (bzuili).

Noun

[edit]

ბაზი (bazi) (plural ბაზები)

  1. bumblebee

Etymology 2

[edit]

Of Iranian origin. See also Old Armenian բազէ (bazē).

Noun

[edit]

ბაზი (bazi) (plural ბაზები) (dated)

  1. falcon
    Synonym: შევარდენი (ševardeni)

References

[edit]
  • Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ბაზი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎[1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 43

Laz

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı), Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ).

Adjective

[edit]

ბაზი (bazi) (Latin spelling bazi)

  1. some, certain
    Synonyms: პანდა (p̌anda), ქიმი (kimi)
    ბაზი ბიჭჭი ბერეფე ნანაფენიშიშე დოზდუმან.
    bazi biç̌ç̌i berepe nanapenişişe dozduman.
    Some boys resemble their mothers.

Adverb

[edit]

ბაზი (bazi) (Latin spelling bazi)

  1. sometimes, occasionally
    ქალამანი პჭიმტაში ბაზი ლემში ვარგოშულუნ დო ბიზი ელებიჲონამ.
    kalamani p̌ç̌imťaşi bazi lemşi vargoşulun do bizi elebiyonam.
    Sometimes the needle doesn't go through when I sew the sandals. I use something sharp for that.

Further reading

[edit]
  • Kojima, Gôichi (2012–) “bazi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[2] (in Turkish)
  • Tandilava, Ali (2013) “ბაზი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[3], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi