ამილამს

Laz

Alternative forms

• ამალაჲ (amalay) — Vizha
• ამილაჲ (amilay) — Vizha, Okordule, Ortaalan
• ამილაფს (amilaps) — Khopa–Batumi, Chkhala

Etymology

From ამა- (ama-) +‎ ი- (i-) +‎ ლ- (l-) +‎ -ამ (-am) +‎ -ს (-s).

Verb

ამილამს • (amilams) (Latin spelling amilams) (Vitse–Arkabi)

1. to go in quickly

   კატუჩქუნიზ ჯოღორიშე დიდო აშქურინენ. ჯოღორიზ თოლი გჲოტკაში ოხორიზ ამილამს.

   ǩaťuçkuniz coğorişe dido aşkurinen. coğoriz toli gyoťǩaşi oxoriz amilams.

   Our cat is terrified of dogs. As soon as he sees a dog, he rushes into the house.

2. to go quickly up a road, to go quickly up a stream and away

   ფუჯი ნთხირეფუნაშენ გერმაშე ამილამტა შაქის მეჭიში!

   puci ntxirepunaşen germaşe amilamťa şakis meç̌işi!

   Catch up until the cow goes up the mountain from the hazelnut!

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “amilay[1] (AŞ-Ok’ordule), amilams[1] (FN ~ AH)”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Kojima, Gôichi (2012–) “amilay[2] (ÇM)(AŞ-Ortaalan), amilams[2] (FN-Ç’anapet)(AH-Borğola), amilams/ amilaps (HP ~ ÇX)(AK)”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[2] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ამალუ”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[3], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi