အရိုး

See also: အရေ and အရား

Burmese

FWOTD – 29 May 2020

အရိုး

Etymology

အ- (a.-, “nominal prefix”) +‎ ရိုး (rui:, “bone”).

Pronunciation

• Phonetic respelling: အ'ရိုး
• IPA^(key): /ʔəjó/
• Romanization: MLCTS: a.rui: • ALA-LC: ʼaruiʺ • BGN/PCGN: ăyo: • Okell: ăyoù

Noun

အရိုး • (a.rui:)

1. (anatomy) bone
2. stalk
3. hilt, haft
4. lineage, pedigree, tradition
   • 1962, Hla Pe, Burmese Proverbs, London: John Murray, pp. 18 and 90:

     cɛʔhmɑ ə`yo luhmɑ ə`myo

     conventional orthography:

     ကြက်မှာ အရိုး လူမှာ အမျိုး။

     krakhma a.rui: luhma a.myui:||

     With fowls, the pedigree; with men, breeding.

5. that which is simple, plain, honest, natural, unaffected

Derived terms

• ပိုးအရိုးကောင် (pui:a.rui:kaung)
• အမျိုးအရိုး (a.myui:a.rui:)
• အရိုးကျ (a.rui:kya.)
• အရိုးခံ (a.rui:hkam)
• အရိုးစွဲ (a.rui:cwai:)
• အရိုးစု (a.rui:cu.)
• အရိုးတွန် (a.rui:twan)
• အရိုးထုတ် (a.rui:htut)
• အရိုးပဒေသာ (a.rui:pa.desa)
• အရိုးပျော့နာ (a.rui:pyau.na)
• အရိုးပေါ်အရေတင် (a.rui:paua.retang)
• အရိုးမျက် (a.rui:myak)
• အရိုးအစဉ် (a.rui:a.cany)
• အရိုးအဆစ် (a.rui:a.hcac)
• အရိုးအရင်း (a.rui:a.rang:)
• အရိုးအိုး (a.rui:ui:)

 

Further reading

• “အရိုး” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.