အ
 | ||||||||
| ||||||||
Burmese
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ʔa̰/
- Romanization: MLCTS: a. • ALA-LC: ʼa • BGN/PCGN: a. • Okell: á
Audio: (file)
Etymology 1
[edit]Letter
[edit]အ • (a.)
- A, the 33th and last letter of the Burmese alphabet
- first in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of the Burmese language
Derived terms
[edit]- ရင်စေ့အင်္ကျီ (rangce.angkyi)
- ရင်ဖုံးအင်္ကျီ (ranghpum:angkyi)
Etymology 2
[edit]From Proto-Sino-Tibetan *m-ʔa (“dumb, mute”); cognate with Jingpho ma-a (“mute”) and Old Chinese 啞 (OC *qraːʔ, *qraːɡs, *qraːɡ, *qraːɡ, “mute”).
Verb
[edit]အ • (a.)
- to be mute, dumb (unable to speak)
- to be dumbfounded
- to be a dud
- to be a simpleton
- to be inert, not thrive
- to be denatured, lose potency
- to be disproportionate, look stodgy
Adjective
[edit]အ • (a.)
Derived terms
[edit](some terms below may be associated with the prefixal sense အ- (a.-))
- ကျည်အ (kyany-a.)
- ကျီးအ (kyi:a.)
- ဆွံ့အ (hcwam.a.)
- တိုးချဲ့အဆောက်အအုံ (tui:hkyai.a.hcauk-a.um)
- ရိုးအ (rui:a.)
- လူရိုးလူအ (lurui:lua.)
- လူအလူန (lua.luna.)
- အကပ်အသပ် (a.kap-a.sap)
- အကျဉ်းအကျပ် (a.kyany:a.kyap)
- အကျွန်ုပ်
- အကျအန (a.kya.a.na.)
- အကြံအစည် (a.kram-a.cany)
- အကြည့်အရှု (a.krany.a.hru.)
- အကြွင်းအကျန် (a.krwang:a.kyan)
- အကြော်အလှော် (a.kraua.hlau)
- အကွင်းအခြည် (a.kwang:a.hkrany)
- အကွပ်အညှပ် (a.kwap-a.hnyap)
- အကွဲအပြဲ (a.kwai:a.prai:)
- အကွဲအရှ (a.kwai:a.hra.)
- အကအခုန် (a.ka.a.hkun)
- အကုန်အစင် (a.kun-a.cang)
- အကူးအပြောင်း (a.ku:a.praung:)
- အကူးအလူး (a.ku:a.lu:)
- အကူးအသန်း (a.ku:a.san:)
- အကူအပံ့ (a.kua.pam.)
- အခင်းအကျင်း (a.hkang:a.kyang:)
- အချင်းအတ (a.hkyang:a.ta.)
- အချိန်အတွယ် (a.hkyin-a.twai)
- အချုပ်အနှောင် (a.hkyup-a.hnaung)
- အချေအတင် (a.hkyea.tang)
- အခွင့်အလမ်း (a.hkwang.a.lam:)
- အခွန်အတုတ် (a.hkwan-a.tut)
- အခိုင်အခံ့ (a.hkuing-a.hkam.)
- အခိုင်အလုံ (a.hkuing-a.lum)
- အခုတင် (a.hku.tang)
- အခုန (a.hku.na.)
- အစည်းအရုံး (a.cany:a.rum:)
- အစမ်းအသပ် (a.cam:a.sap)
- အစွန်းအထင်း (a.cwan:a.htang:)
- အစွဲအလမ်း (a.cwai:a.lam:)
- အစအန (a.ca.a.na.)
- အစားအသောက် (a.ca:a.sauk)
- အစုံအလင် (a.cum-a.lang)
- အစုတ်အပြဲ (a.cut-a.prai:)
- အစုတ်အပဲ့ (a.cut-a.pai.)
- အစေ့အင (a.ce.a.nga.)
- အစောင့်အရှောက် (a.caung.a.hrauk)
- အဆက်အသွယ် (a.hcak-a.swai)
- အဆွဲအငင် (a.hcwai:a.ngang)
- အဆီအပျား (a.hcia.pya:)
- အဆီအအိမ့် (a.hcia.im.)
- အဆုံးအဖြတ် (a.hcum:a.hprat)
- အဆောက်အအုံ (a.hcauk-a.um)
- အဆောက်အဦ (a.hcauk-a.u)
- အညှီအဟောက် (a.hnyia.hauk)
- အညီအညွတ် (a.nyia.nywat)
- အတင်းအကျပ် (a.tang:a.kyap)
- အတွေ့အကြုံ (a.twe.a.krum)
- အတိုးအလျော့ (a.tui:a.lyau.)
- အတို့အထောင် (a.tui.a.htaung)
- အတုံးအရုံး (a.tum:a.rum:)
- အထင်အရှား (a.htang-a.hra:)
- အထွတ်အထိပ် (a.htwat-a.htip)
- အထောက်အထား (a.htauk-a.hta:)
- အနှုန်းအစံ (a.hnun:a.cam)
- အနှောင့်အယှက် (a.hnaung.a.hyak)
- အနုတ်အသိမ်း (a.nut-a.sim:)
- အနုပ်အဖွဲ (a.nup-a.hpwai:)
- အနေအထား (a.nea.hta:)
- အပျက်အစီး (a.pyak-a.ci:)
- အပျောက်အရှ (a.pyauk-a.hra.)
- အပျော်အပြက် (a.pyaua.prak)
- အပြင်းအထန် (a.prang:a.htan)
- အပြင်အလျာ (a.prang-a.lya)
- အပြည့်အနှက် (a.prany.a.hnak)
- အပြည့်အသိပ် (a.prany.a.sip)
- အပြန်ပြန်အလှန်လှန် (a.pranpran-a.hlanhlan)
- အပြန်အလှန် (a.pran-a.hlan)
- အပြိုင်အဆိုင် (a.pruing-a.hcuing)
- အပြောင်အပြက် (a.praung-a.prak)
- အပုပ်အသိုး (a.pup-a.sui:)
- အပေါက်အလမ်း (a.pauk-a.lam:)
- အပေါက်အလမ်းတည့် (a.pauk-a.lam:tany.)
- အဖျက်အဆီး (a.hpyak-a.hci:)
- အဖွဲ့အနွဲ့ (a.hpwai.a.nwai.)
- အဖာအထေး (a.hpaa.hte:)
- အဖော်အလှော် (a.hpaua.hlau)
- အမွမ်းအမံ (a.mwam:a.mam)
- အမွှေးအကြိုင် (a.hmwe:a.kruing)
- အမှားမှားအယွင်းယွင်း (a.hma:hma:a.ywang:ywang:)
- အမှားအယွင်း (a.hma:a.ywang:)
- အမှာအထား (a.hmaa.hta:)
- အမှုန်အမွှား (a.hmun-a.hmwa:)
- အမေးအမြန်း (a.me:a.mran:)
- အရံအတား (a.ram-a.ta:)
- အရပ်အမောင်း (a.rap-a.maung:)
- အရှိန်အစော် (a.hrin-a.cau)
- အရှုပ်အယှက် (a.hrup-a.hyak)
- အရှုပ်အရှင်း (a.hrup-a.hrang:)
- အရာအထောင် (a.raa.htaung)
- အရိပ်အခြည် (a.rip-a.hkrany)
- အရိအရွဲ (a.ri.a.rwai:)
- အရိုင်းအစိုင်း (a.ruing:a.cuing:)
- အရူးအမူး (a.ru:a.mu:)
- အရောရောအနှောနှော (a.rau:rau:a.hnau:hnau:)
- အလျင်အမြန် (a.lyang-a.mran)
- အလွန်အကျွံ (a.lwan-a.kywam)
- အလွန်အကြူး (a.lwan-a.kru:)
- အလွဲလွဲအချွတ်ချွတ် (a.lwai:lwai:a.hkywathkywat)
- အလွဲလွဲအချော်ချော် (a.lwai:lwai:a.hkyauhkyau)
- အလှေးအမွှား (a.hle:a.hmwa:)
- အလိုက်အထိုက် (a.luik-a.htuik)
- အလုပ်အကျွေး (a.lup-a.kywe:)
- အလုပ်အကျွေးပြု (a.lup-a.kywe:pru.)
- အလုပ်အကိုင် (a.lup-a.kuing)
- အလေ့အထ (a.le.a.hta.)
- အလေအလွင့် (a.lea.lwang.)
- အလောင်းအလျာ (a.laung:a.lya)
- အဝင်အထွက် (a.wang-a.htwak)
- အဝင်အပါ (a.wang-a.pa)
- အဝအပြဲ (a.wa.a.prai:)
- အဝအလင် (a.wa.a.lang)
- အသင့်အတင့် (a.sang.a.tang.)
- အသာအယာ (a.saa.ya)
- အသိအကျွမ်း (a.si.a.kywam:)
- အသိုက်အအုံ (a.suik-a.um)
- အသီးသီး (a.si:si:)
- အသီးသီးအသကအသက (a.si:si:a.sa.ka.a.sa.ka.)
- အသီးအသီး (a.si:a.si:)
- အသေးအဖွဲ (a.se:a.hpwai:)
- အသေးအမွှား (a.se:a.hmwa:)
- အသေအလဲ (a.sea.lai:)
- အဟန့်အတား (a.han.a.ta:)
Etymology 3
[edit]Borrowed from Pali a- (“not, un-, a-”), from Sanskrit अ- (a-, “idem”).
Particle
[edit]အ • (a.)
- particle prefixed to Pali and Sanscrit words and their derivatives beginning with consonants to denote negation (in words beginning with vowels the particle အန (a.na.) performs this function)
- (archaic, rare) particle prefixed to some words to effect negation
Derived terms
[edit]- အကာလ (a.kala.)
- အကုသိုလ် (a.ku.suil)
- အဃောသ (a.ghau:sa.)
- အတင်းအဓမ္မ (a.tang:a.dhamma.)
- အဓမ္မ (a.dhamma.)
- အနပုလ္လိင် (a.na.pulling)
- အနိစ္စ (a.nicca.)
- အနိစ္စရောက် (a.nicca.rauk)
- အနိစ္စလက္ခဏာ (a.nicca.lakhka.na)
- အပဓာနကြိယာ (a.pa.dhana.kri.ya)
- အမင်္ဂလာ (a.mangga.la)
- အမနာပ (a.ma.napa.)
- အမြိုက် (a.mruik)
- အဝဂ် (a.wag)
- အဝိဇ္ဇာ (a.wijja)
- အဝေရာ (a.wera)
- အသင်္ချေ (a.sanghkye)
Descendants
[edit]→ Mon: အ
Further reading
[edit]- “အ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
Mon
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Letter
[edit]အ (ʼa)
- ʼA, the thirty-fourth consonant of the Mon alphabet.
Proper noun
[edit]အ (ʼa)
- ʼA, the first of twelve vowels the Mon language.
Adjective
[edit]အ (ʼa)
Verb
[edit]အ (ʼa)
- to private affix.
References
[edit]- Shorto, H.L. (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon[1], London: Oxford University Press. Searchable online at SEAlang.net.
S'gaw Karen
[edit]Prefix
[edit]အ • (ʼa)
Categories:
- Character boxes with images
- Myanmar block
- Burmese script characters
- Burmese terms with IPA pronunciation
- Burmese terms with audio pronunciation
- Burmese lemmas
- Burmese letters
- Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan
- Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan
- Burmese verbs
- Burmese adjectives
- Burmese terms borrowed from Pali
- Burmese terms derived from Pali
- Burmese terms derived from Sanskrit
- Burmese particles
- Burmese terms with archaic senses
- Burmese terms with rare senses
- Burmese one-letter words
- Mon terms borrowed from Burmese
- Mon terms derived from Burmese
- Mon terms with IPA pronunciation
- Mon terms with audio pronunciation
- Mon lemmas
- Mon letters
- Mon proper nouns
- Mon adjectives
- Mon verbs
- Mon one-letter words
- S'gaw Karen lemmas
- S'gaw Karen prefixes