သိုး

See also: သို, သို့, and သုံး

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /θó/
• Romanization: MLCTS: sui: • ALA-LC: suiʺ • BGN/PCGN: tho: • Okell: thoù

Etymology 1

သိုး

From Proto-Tibeto-Burman *səw (“sheep”). Cognate with Kayan [Term?] (θɔ³³, “sheep”) (STEDT).

Noun

သိုး • (sui:)

1. sheep (animal)

   Synonym: ဆိတ်ကုလား (hcitku.la:)

2. a kind of woolen hat, felt hat

Derived terms

• သိုးကလေး (sui:ka.le:)
• သိုးဆောင်း (sui:hcaung:)
• သိုးထိန်း (sui:htin:)
• သိုးထီး (sui:hti:)
• သိုးမ (sui:ma.)
• သိုးမွေး (sui:mwe:)
• သိုးသား (sui:sa:)
• သိုးအုပ် (sui:up)

 

Descendants

• → Shan: သူဝ်း (só)

Etymology 2

Verb

သိုး • (sui:)

1. to become stale
2. (figuratively) to fall into a deep slumber

Adjective

သိုး • (sui:)

1. stale
2. rancid
3. full-grown; sexually mature

Derived terms

• ဆိတ်သိုး (hcitsui:)
• နွားသိုး (nwa:sui:)
• နွားသိုးကြိုးပြတ် (nwa:sui:krui:prat)
• နွားသိုးကြောင် (nwa:sui:kraung)
• ပုပ်သိုး (pupsui:)
• မျက်နှာသိုး (myakhnasui:)
• မြင်းသိုး (mrang:sui:)
• မသိုးထမင်းမသိုးဟင်း (ma.sui:hta.mang:ma.sui:hang:)
• မသိုးမသန့် (ma.sui:ma.san.)
• မသိုးသင်္ကန်း (ma.sui:sangkan:)
• မှုန်သိုးသိုး (hmunsui:sui:)
• ရှုသိုးသိုး (hru.sui:sui:)
• ဝက်သိုးချုပ် (waksui:hkyup)
• ဝက်သိုးထိုး (waksui:htui:)
• သိုးကြောင် (sui:kraung)
• အပုပ်အသိုး (a.pup-a.sui:)
• အောက်သိုးသိုး (auksui:sui:)

 

Further reading

• “သိုး 1 ‘sheep; hat’” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 1043.
• “သိုး 2 ‘stale; rancid’” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 1044.
• “သိုး” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.