သမီး

See also: သူများ, သူမ, and သွမ်း

Burmese

Alternative forms

သ္မီး (sa.mi:)

Etymology

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Apparently a compound of သား (sa:, “son”) + a syllable မီး (mi:) which denotes feminine qualities. The bilabial nasal "m" is associated with words for females in many languages across language families, including English mother and Welsh merch (“girl, maiden”), and Sino-Tibetan is no exception; see also အစ်မ (acma., “elder sister”).”

Pronunciation

Phonetic respelling: သ'မီး
IPA^(key): /θəmí/
Romanization: MLCTS: sa.mi: • ALA-LC: samīʺ • BGN/PCGN: thămi: • Okell: thămì

Noun

သမီး • (sa.mi:)

daughter

Coordinate terms

သား (sa:, “son”)
အဖ (a.hpa.), အဖေ (a.hpe, “father”)
အမိ (a.mi.), အမေ (a.me, “mother”)

Derived terms

ခုနစ်ရက်သားသမီး (hku.nacraksa:sa.mi:)
ဇာတ်မင်းသမီး (jatmang:sa.mi:)
ဇာတ်လိုက်မင်းသမီး (jatluikmang:sa.mi:)
တစ်ပင်တိုင်မင်းသမီး (tacpangtuingmang:sa.mi:)
နတ်သမီး (natsa.mi:)
နတ်သမီးကမ်းပါး (natsa.mi:kam:pa:)
နတ်သမီးချည်ခင် (natsa.mi:hkyanyhkang)
နတ်သမီးပေါက် (natsa.mi:pauk)
မင်းသမီး (mang:sa.mi:)
မင်းသမီးကိုင် (mang:sa.mi:kuing)
ရွာသမီး (rwasa.mi:)
ရုပ်ရှင်မင်းသမီး (ruphrangmang:sa.mi:)
သမီးခင်ပွန်း (sa.mi:hkangpwan:)
သမီးပျိုသားပျို (sa.mi:pyuisa:pyui)
သမီးမျောက်သား (sa.mi:myauksa:)
သမီးမောင်နှံ (sa.mi:maunghnam)
သမီးယောက္ခမ (sa.mi:yaukhka.ma.)
သမီးယောက်ဖ (sa.mi:yaukhpa.)
သမီးယောက်မ (sa.mi:yaukma.)
သမီးရည်းစား (sa.mi:rany:ca:)
သမီးလှ (sa.mi:hla.)
သမီးသွေးသောက် (sa.mi:swe:sauk)
သားထောက်သမီးခံ (sa:htauksa.mi:hkam)
သားပျိုသမီးပျို (sa:pyuisa.mi:pyui)
သားရေးသမီးရေး (sa:re:sa.mi:re:)
သားသမီး (sa:sa.mi:)
သားသမီးဝတ် (sa:sa.mi:wat)
ဟာသမင်းသမီး (hasa.mang:sa.mi:)
အမျိုးသမီး (a.myui:sa.mi:)

Particle