သတိ

Burmese

Pronunciation

• Phonetic respelling: +သ'ဒိ
• IPA^(key): /ðədḭ/
• Romanization: MLCTS: sa.ti. • ALA-LC: sati • BGN/PCGN: dhădi. • Okell: thătí

Etymology 1

Pali sati

Noun

သတိ • (sa.ti.)

1. mindfulness, attentiveness, caution
2. (military) attention (command)

Derived terms

• သတိချပ် (sa.ti.hkyap)
• သတိတရားရ (sa.ti.ta.ra:ra.)
• သတိထား (sa.ti.hta:)
• သတိပဌာန် (sa.ti.pa.htan)
• သတိပြု (sa.ti.pru.)
• သတိပေး (sa.ti.pe:)
• သတိမူ (sa.ti.mu)
• သတိမေ့ (sa.ti.me.)
• သတိရ (sa.ti.ra.)
• သတိရှိ (sa.ti.hri.)
• သတိလစ် (sa.ti.lac)
• သတိလည် (sa.ti.lany)
• သတိသံဝေဂ (sa.ti.sam-wega.)
• သတိသမ္ပဇဉ် (sa.ti.sampa.jany)

 

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective

သတိ • (sa.ti.)

1. pure, unalloyed

References

• “သတိ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• sati (Latin script)
• 𑀲𑀢𑀺 (Brahmi script)
• सति (Devanagari script)
• সতি (Bengali script)
• සති (Sinhalese script)
• สติ or สะติ (Thai script)
• ᩈᨲᩥ (Tai Tham script)
• ສຕິ or ສະຕິ (Lao script)
• សតិ (Khmer script)
• 𑄥𑄖𑄨 (Chakma script)

Noun

သတိ f

1. Burmese script form of sati (“mindfulness”)

Declension

Declension table of "သတိ" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	သတိ (sati)	သတိယော (satiyo) or သတီ (satī)
Accusative (second)	သတိံ (satiṃ)	သတိယော (satiyo) or သတီ (satī)
Instrumental (third)	သတိယာ (satiyā)	သတီဟိ (satīhi) or သတီဘိ (satībhi)
Dative (fourth)	သတိယာ (satiyā)	သတီနံ (satīnaṃ)
Ablative (fifth)	သတိယာ (satiyā) or သတျာ (satyā)	သတီဟိ (satīhi) or သတီဘိ (satībhi)
Genitive (sixth)	သတိယာ (satiyā)	သတီနံ (satīnaṃ)
Locative (seventh)	သတိယာ (satiyā) or သတိယံ (satiyaṃ) or သတျံ (satyaṃ)	သတီသု (satīsu)
Vocative (calling)	သတိ (sati)	သတိယော (satiyo) or သတီ (satī)

Adjective

သတိ (sati)

1. Burmese script form of sati, locative singular masculine/neuter of သန္တ (santa), present active participle of အတ္ထိ (atthi, “to be”)
2. Burmese script form of sati, vocative singular feminine of သန္တ (santa), present active participle of အတ္ထိ (atthi, “to be”)