လင်း

Burmese

Etymology

Either Sino-Tibetan or a Mainland Southeast Asian (MSEA) Wanderwort; compare Chinese 陽 / 阳 (yáng, “bright”), Korean 양 (yang, “light”), Lepcha ᰣᰜᰨᰰ (a-lóṅ, “reflective light”), Thai ปลั่ง (bplàng, “bright; shiny”) (Schuessler, 2007).

Pronunciation

• IPA^(key): /lɪ́ɴ/
• Romanization: MLCTS: lang: • ALA-LC: laṅʻʺ • BGN/PCGN: lin: • Okell: lìñ

Adjective

လင်း • (lang:)

1. bright
2. clear
3. unobstructed
4. light

Derived terms

• ခုတ်ထွင်ရှင်းလင်း (hkuthtwanghrang:lang:)
• တည့်တည့်လင်းလင်း (tany.tany.lang:lang:)
• တိတိလင်းလင်း (ti.ti.lang:lang:)
• တိလင်းကျည် (ti.lang:kyany)
• ထွန်းလင်း (htwan:lang:)
• ထိန်ထိန်လင်း (htinhtinlang:)
• ပွင့်လင်း (pwang.lang:)
• မိုးစင်စင်လင်း (mui:cangcanglang:)
• မိုးလင်း (mui:lang:)
• မီးလင်းဖို (mi:lang:hpui)
• ရှင်းလင်း (hrang:lang:)
• ရှင်းလင်းချက် (hrang:lang:hkyak)
• ရှင်းလင်းပွဲ (hrang:lang:pwai:)
• လင်းကျင်း (lang:kyang:)
• လင်းကြက် (lang:krak)
• လင်းပါး (lang:pa:)
• လင်းဖွင့် (lang:hpwang.)
• လင်းလင်းကျင်းကျင်း (lang:lang:kyang:kyang:)
• လင်းလပ် (lang:lap)
• လင်းအားကြီး (lang:a:kri:)
• ဝေလီဝေလင်း (weliwelang:)
• ဝဲလင်း (wai:lang:)
• အလင်း (a.lang:)
• အောက်လင်းဓာတ်မီး (auklang:dhatmi:)

Verb

လင်း • (lang:)

1. to bright; to light; to explain; to elucidate
2. (of the day) to dawn

Further reading

• “လင်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.