ဘုရားကိုးဆူ

Burmese

Etymology

ဘုရား (bhu.ra:) +‎ ကိုး (kui:) +‎ ဆူ (hcu)

Pronunciation

• Phonetic respelling: ဖု'ရားကိုးဆူ
• IPA^(key): /pʰəjákósʰù/
• Romanization: MLCTS: bhu.ra:kui:hcu • ALA-LC: bhurāʺkuiʺchū • BGN/PCGN: hpăya:ko:hsu • Okell: hpăyàkoùhsu

Noun

ဘုရားကိုးဆူ • (bhu.ra:kui:hcu)

1. (Buddhism) nine deities represented by the Buddha and the eight Arhats
2. (Hinduism) nine deities represented by the nine planets

Hyponyms

(Nine deities represented by the Buddha and the eight Arhats):

• ကောဏ္ဍည (kaunda.nya.)
• ဂဝမ္ပတိ (ga.wampa.ti.)
• စပါလိ (ca.pali.)
• ဘုရား (bhu.ra:)
• မောဂ္ဂလ္လာန် (mauggallan)
• ရာဟုလာ (rahu.la)
• ရေဝတ (rewa.ta.)
• သာရိပုတ္တရာ (sari.putta.ra)
• အာနန္ဒါ (ananda)

 

(Nine deities represented by the nine planets):

• ကြာသပတေးဂြိုဟ် (krasa.pa.te:gruih)
• ကိတ်ဂြိုဟ် (kitgruih)
• စနေဂြိုဟ် (ca.negruih)
• တနင်္ဂနွေဂြိုဟ် (ta.nangga.nwegruih)
• တနင်္လာဂြိုဟ် (ta.nanglagruih)
• ဗုဒ္ဓဟူးဂြိုဟ် (buddha.hu:gruih)
• ရာဟုဂြိုဟ် (rahu.gruih)
• သောကြာဂြိုဟ် (sau:kragruih)
• အင်္ဂါဂြိုဟ် (anggagruih)

 

Further reading

• “ဘုရားကိုးဆူ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.