ဖော်

Burmese

Alternative forms

• ဘေါ် (bhau) — dated

Etymology

Causative form of ပေါ် (pau, “to float, appear”). Compare Shan ၽေႃႇ (phàu)

Pronunciation

• IPA^(key): /pʰɔ̀/
• Romanization: MLCTS: hpau • ALA-LC: phoʻ • BGN/PCGN: hpaw • Okell: hpo

Verb

ဖော် • (hpau)

Burmese verb set

Base	ပေါ် (pau)
Causative	ဖော် (hpau)

1. to expose, reveal, bring to light
2. to dig up, clean up (an old well, etc.)
3. to compound

Derived terms

• ကစားဖော် (ka.ca:hpau)
• ကြင်ဖော် (kranghpau)
• ကူဖော်လောင်ဖက် (kuhpaulaunghpak)
• ဂုဏ်ဖော် (gunhpau)
• ငယ်ကျိုးငယ်နာဖော် (ngai-kyui:ngainahpau)
• ငယ်ပေါင်းကြီးဖော် (ngaipaung:kri:hpau)
• ဆွေမျိုးပေါက်ဖော် (hcwe-myui:paukhpau)
• ဆေးဖော် (hce:hpau)
• ဆေးဖော်ကြောဖက်မလုပ် (hce:hpau-krau:hpakma.lup)
• ဆေးဖော်ဝါးဖက် (hce:hpauwa:hpak)
• တိုးတိုးဖော် (tui:tui:hpau)
• တူးဖော် (tu:hpau)
• ထုတ်ဖော် (htuthpau)
• ပြိုင်ဖော်ပြိုင်ဖက် (pruinghpau-pruinghpak)
• ပုံဖော် (pumhpau)
• ပေါက်ဖော် (paukhpau)
• ပေါင်းဖော် (paung:hpau)
• ဖော်ကျူး (hpau-kyu:)
• ဖော်ကောင် (hpaukaung)
• ဖော်စပ် (hpaucap)
• ဖော်ဆောင် (hpauhcaung)
• ဖော်ညွှန်း (hpauhnywan:)
• ဖော်ထုတ် (hpauhtut)
• ဖော်နည်း (hpaunany:)
• ဖော်နည်းကား (hpaunany:ka:)
• ဖော်ပြ (hpau-pra.)
• ဖော်ရွေ (hpaurwe)
• မြွက်ဖော် (mrwakhpau)
• မြှောက်ဖော်ကိန်း (hmraukhpaukin:)
• မွဲဆေးဖော် (mwai:hce:hpau)
• မိန်းမဖော် (min:ma.hpau)
• ရုပ်လုံးဖော် (ruplum:hpau)
• လွှသွားဖော် (hlwa.swa:hpau)
• လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် (luphpaukuinghpak)
• လုပ်ဖော်လုပ်ဖက် (luphpauluphpak)
• သရုပ်ဖော် (sa.ruphpau)
• သရုပ်ဖော်ပုံ (sa.ruphpaupum)
• သီတင်းသုံးဖော် (sitang:sum:hpau)
• သူခိုးသေဖော်ညှိ (suhkui:sehpauhnyi.)
• သေဖော်ညှိ (sehpauhnyi.)
• အကွက်ဖော် (a.kwakhpau)
• အကောင်အထည်ဖော် (a.kaung-a.htanyhpau)
• အစဖော် (a.ca.hpau)
• အနက်ဖော် (a.nakhpau)
• အပျိုဖော်ဝင် (a.pyuihpauwang)
• အိမ်ဖော် (imhpau)

 

Further reading

• “ဖော်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
• “ဘေါ် 2 (‘produce, bring to light’)” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 732.