ပက္ခ
Jump to navigation
Jump to search
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]ပက္ခ m
- Burmese script form of pakkha (“wing”)
- ဂျပါန် ရဋ္ဌတော စိတ္တမာသဿ သုက္ခပက္ခေ ဒုတိယာယံ နိက္ခန္တာ၊ ရာဇဒူတာ တသ္မိံ ယေ၀ ပက္ခေ ဒသမိယံ သျာမရဋ္ဌံ ပါပုဏိံသု။
- ɡyapān raṭṭhato cittamāsassa sukkhapakkhe dutiyāyaṃ nikkhantā, rājadūtā tasmiṃ yeva pakkhe dasamiyaṃ syāmaraṭṭhaṃ pāpuṇiṃsu.
- The envoys started from Japan on the second day after the new moon of the month of Citta (April) and reached Siam on the 10th of the same fortnight.
Declension
[edit]Declension table of "ပက္ခ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ပက္ခော (pakkho) | ပက္ခာ (pakkhā) |
| Accusative (second) | ပက္ခံ (pakkhaṃ) | ပက္ခေ (pakkhe) |
| Instrumental (third) | ပက္ခေန (pakkhena) | ပက္ခေဟိ (pakkhehi) or ပက္ခေဘိ (pakkhebhi) |
| Dative (fourth) | ပက္ခဿ (pakkhassa) or ပက္ခာယ (pakkhāya) or ပက္ခတ္ထံ (pakkhatthaṃ) | ပက္ခာနံ (pakkhānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ပက္ခသ္မာ (pakkhasmā) or ပက္ခမှာ (pakkhamhā) or ပက္ခာ (pakkhā) | ပက္ခေဟိ (pakkhehi) or ပက္ခေဘိ (pakkhebhi) |
| Genitive (sixth) | ပက္ခဿ (pakkhassa) | ပက္ခာနံ (pakkhānaṃ) |
| Locative (seventh) | ပက္ခသ္မိံ (pakkhasmiṃ) or ပက္ခမှိ (pakkhamhi) or ပက္ခေ (pakkhe) | ပက္ခေသု (pakkhesu) |
| Vocative (calling) | ပက္ခ (pakkha) | ပက္ခာ (pakkhā) |
Adjective
[edit]ပက္ခ
- Burmese script form of pakkha (“clear”)
Usage notes
[edit]The adjectival suffix -ပက္ခ (-pakkha, “resembling”) is treated as a separate word.
Declension
[edit]Declension table of "ပက္ခ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ပက္ခော (pakkho) | ပက္ခာ (pakkhā) |
| Accusative (second) | ပက္ခံ (pakkhaṃ) | ပက္ခေ (pakkhe) |
| Instrumental (third) | ပက္ခေန (pakkhena) | ပက္ခေဟိ (pakkhehi) or ပက္ခေဘိ (pakkhebhi) |
| Dative (fourth) | ပက္ခဿ (pakkhassa) or ပက္ခာယ (pakkhāya) or ပက္ခတ္ထံ (pakkhatthaṃ) | ပက္ခာနံ (pakkhānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ပက္ခသ္မာ (pakkhasmā) or ပက္ခမှာ (pakkhamhā) or ပက္ခာ (pakkhā) | ပက္ခေဟိ (pakkhehi) or ပက္ခေဘိ (pakkhebhi) |
| Genitive (sixth) | ပက္ခဿ (pakkhassa) | ပက္ခာနံ (pakkhānaṃ) |
| Locative (seventh) | ပက္ခသ္မိံ (pakkhasmiṃ) or ပက္ခမှိ (pakkhamhi) or ပက္ခေ (pakkhe) | ပက္ခေသု (pakkhesu) |
| Vocative (calling) | ပက္ခ (pakkha) | ပက္ခာ (pakkhā) |
Declension table of "ပက္ခ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ပက္ခံ (pakkhaṃ) | ပက္ခာနိ (pakkhāni) |
| Accusative (second) | ပက္ခံ (pakkhaṃ) | ပက္ခာနိ (pakkhāni) |
| Instrumental (third) | ပက္ခေန (pakkhena) | ပက္ခေဟိ (pakkhehi) or ပက္ခေဘိ (pakkhebhi) |
| Dative (fourth) | ပက္ခဿ (pakkhassa) or ပက္ခာယ (pakkhāya) or ပက္ခတ္ထံ (pakkhatthaṃ) | ပက္ခာနံ (pakkhānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ပက္ခသ္မာ (pakkhasmā) or ပက္ခမှာ (pakkhamhā) or ပက္ခာ (pakkhā) | ပက္ခေဟိ (pakkhehi) or ပက္ခေဘိ (pakkhebhi) |
| Genitive (sixth) | ပက္ခဿ (pakkhassa) | ပက္ခာနံ (pakkhānaṃ) |
| Locative (seventh) | ပက္ခသ္မိံ (pakkhasmiṃ) or ပက္ခမှိ (pakkhamhi) or ပက္ခေ (pakkhe) | ပက္ခေသု (pakkhesu) |
| Vocative (calling) | ပက္ခ (pakkha) | ပက္ခာနိ (pakkhāni) |